"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]":"Gedecentaliseerd en versleuteld chatten & samenwerken mogelijk gemaakt door [matrix]",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!":"Veel kamers bestaan al in Matrix, gelinkt aan bestaande netwerken (Slack, IRC, Gitter, enz.) of onafhankelijk. Bekijk de kamerlijst!",
"Show message in desktop notification":"Toon boodschap in bureaublad popup",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.":"Je kan de custom server opties gebruiken om op andere Matrix server in te loggen door een andere Home server URL op te geven.<br/> Dit laat je toe om Riot te gebruiken met een bestaande Matrix account op een andere home server.<br/><br/>Je kan ook een custom identiteits-server opzetten maar dan kan je geen gebruikers uitnodigen via hun email adres, of zelf uitgenodigd worden via je email adres.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.":"Installeer alstublieft <chromeLink>Chrome</chromeLink> of <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> voor de beste gebruikerservaring.",
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.":"<safariLink>Safari</safariLink> en <operaLink>Opera</operaLink> werken ook.",
"Register":"Registreer",
"Rooms":"Kamers",
"Invite to this community":"Nodig uit in deze community",
"Add rooms to this community":"Voeg kamers toe aan deze community",
"Preparing to send logs":"Voorbereiden om logs te versturen",
"Logs sent":"Logs verstuurd",
"Failed to send logs: ":"Het is niet gelukt om de logs te versturen: ",
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.":"Debug logs bevatten applicatie-gebruik data inclusief je gebruikersnaam, de ID's of namen van de ruimtes en groepen die je hebt bezocht en de gebruikersnamen van andere gebruikers. Ze bevatten geen berichten.",
"<a>Click here</a> to create a GitHub issue.":"<a>Klik hier</a> om een Github opgave in te dienen.",