gaja-group
/
element-web
forked from matrix/element-web
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/de/
This commit is contained in:
Bamstam 2017-10-30 11:58:42 +00:00 committed by Weblate
parent 58b9b04e35
commit d86841c1c8
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -125,16 +125,16 @@
"Failed to send report: ": "Senden des Reports fehlgeschlagen: ", "Failed to send report: ": "Senden des Reports fehlgeschlagen: ",
"Forward Message": "Nachricht weiterleiten", "Forward Message": "Nachricht weiterleiten",
"Hide panel": "Panel verbergen", "Hide panel": "Panel verbergen",
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Um Probleme zu diagnostizieren werden mit diesem Fehlerbericht Protokolle von diesem Client gesendet. Wenn du nur obigen text senden willst, deselektiere folgendes:", "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Zur Diagnose von Softwareproblemen werden mit diesem Fehlerbericht auch Log-Dateien übermittelt. Wenn nur der oben eingegebene Text übermittelt werden soll, bitte die nachfolgende Auswahl entsprechend abwählen:",
"Loading bug report module": "Lade Fehlerbericht-Modul", "Loading bug report module": "Lade Fehlerbericht-Modul",
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Bitte den Fehler (vorzugsweise auf Englisch) beschreiben. Was hast du gemacht? Was sollte passieren? Was ist tatsächlich passiert?", "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Bitte den Softwarefehler (vorzugsweise auf Englisch) beschreiben. Was hast du gemacht? Was sollte passieren? Was ist tatsächlich passiert?",
"Please describe the bug and/or send logs.": "Bitte den Fehler beschreiben und/oder Log-Dateien übermitteln.", "Please describe the bug and/or send logs.": "Bitte den Fehler beschreiben und/oder Log-Dateien übermitteln.",
"Report a bug": "Einen Fehler melden", "Report a bug": "Einen Softwarefehler melden",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop auf %(platformName)s", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop auf %(platformName)s",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot wird im mobilen Web nicht unterstützt. App installieren?", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot wird im mobilen Web nicht unterstützt. App installieren?",
"Search": "Suchen", "Search": "Suchen",
"Search…": "Suchen…", "Search…": "Suchen…",
"Send": "Sende", "Send": "Senden",
"Send logs": "Logdateien übermitteln", "Send logs": "Logdateien übermitteln",
"This Room": "In diesem Raum", "This Room": "In diesem Raum",
"Unavailable": "Nicht verfügbar", "Unavailable": "Nicht verfügbar",