gaja-group
/
element-web
forked from matrix/element-web
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/zh_Hans/

更易于理解一些？
This commit is contained in:
RainSlide 2018-02-28 04:03:02 +00:00 committed by Weblate
parent 3a1886e80e
commit 63bbbfb839
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/zh_Hans.json
View File

@ -63,7 +63,7 @@
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP 状态 %(httpStatus)s)", "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP 状态 %(httpStatus)s)",
"I understand the risks and wish to continue": "我了解这些风险并愿意继续", "I understand the risks and wish to continue": "我了解这些风险并愿意继续",
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "为了诊断问题，来自客户端的活动记录会随着这个程序 bug 报告一并发出。如果你只想送出以上文字，请取消勾选：", "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "为了诊断问题，来自客户端的活动记录会随着这个程序 bug 报告一并发出。如果你只想送出以上文字，请取消勾选：",
"Invite to this room": "邀请加入此聊天室", "Invite to this room": "邀请别人加入此聊天室",
"Keywords": "关键字", "Keywords": "关键字",
"Leave": "离开", "Leave": "离开",
"Login": "登录", "Login": "登录",
@ -224,5 +224,7 @@
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> 和 <operaLink>Opera</operaLink> 也能工作。", "<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> 和 <operaLink>Opera</operaLink> 也能工作。",
"Reply": "回复", "Reply": "回复",
"Online": "在线", "Online": "在线",
"View Community": "查看社区" "View Community": "查看社区",
"%(count)s Members|other": "%(count)s 位成员",
"%(count)s Members|one": "%(count)s 位成员"
} }