All of those cpx invocations were getting unwieldy, and I suspect the exotic quoting needed to run them under parallelshell was breaking things on windows. Replace the unwieldy cpx invocations with an unwieldy custom script.
Richard van der Hoff