diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 56dfdae9..334cf3f9 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -21,5 +21,7 @@
     "Your Riot is misconfigured": "Riot je špatně nakonfigurován",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neočekávaná chyba při přípravě aplikace. Podrobnosti najdete v konzoli.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neplatná konfigurace: je možné specifikovat pouze jednu volbu z default_server_config, default_server_name, nebo default_hs_url.",
-    "Invalid configuration: no default server specified.": "Neplatná konfigurace: není zadán výchozí server."
+    "Invalid configuration: no default server specified.": "Neplatná konfigurace: není zadán výchozí server.",
+    "Open user settings": "Otevřít uživatelské nastavení",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Přejděte do prohlížeče a dokončete přihlášení"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index b13223eb..7a004f0b 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -21,5 +21,7 @@
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración errónea: no se ha especificado servidor.",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Tu configuración de Riot contiene JSON inválido. Por favor corrige el error y recarga la página.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "El mensaje del parser es: %(message)s",
-    "Invalid JSON": "JSON inválido"
+    "Invalid JSON": "JSON inválido",
+    "Open user settings": "Abrir opciones de usuario",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Abre tu navegador web para completar el registro"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
new file mode 100644
index 00000000..75d4f023
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Sinu Rioti seadetes on vigane JSON. Palun, tee see korda ja laadi leht uuesti!",
+    "The message from the parser is: %(message)s": "Sõnum parserist on: %(message)s",
+    "Invalid JSON": "Vigane JSON",
+    "Your Riot is misconfigured": "Sinu Riot on valesti seadistatud",
+    "Unknown device": "Tundmatu seade"
+}
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 72223662..4b0496eb 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -8,5 +8,12 @@
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s از طریق %(browserName)s بر %(osName)s",
     "Custom Server Options": "تنظیمات سفارشی برای سرور",
     "Dismiss": "نادیده بگیر",
-    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "شما باید از ارتباط امن HTTPS برای به‌راه‌اندازی یک چتِ شامل به اشتراک‌گذاری صفحه‌ی کامیپوتر استفاده کنید."
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "شما باید از ارتباط امن HTTPS برای به‌راه‌اندازی یک چتِ شامل به اشتراک‌گذاری صفحه‌ی کامیپوتر استفاده کنید.",
+    "Invalid JSON": "JSON اشتباه",
+    "Open user settings": "تنظییمات کاربری",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "برای تکمیل ورود به مرورگر خود بروید",
+    "Sign In": "ورود",
+    "Create Account": "ایجاد اکانت",
+    "Need help?": "به کمک نیازمندید؟",
+    "Explore rooms": "کاوش اتاق"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 299d2cde..f70f77fa 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -8,5 +8,12 @@
     "Welcome to Riot.im": "ברוכים הבאים ל Riot.im",
     "Chat with Riot Bot": "שיחה עם Riot בוט",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s באמצעות הדפדפן %(browserName)s על גבי %(osName)s",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "צ'ט מוצפן & ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]"
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "צ'ט מוצפן & ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]",
+    "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "תצורת Riot שלך מכילה JSON לא חוקי. אנא תקן את הבעיה וטען מחדש את הדף.",
+    "Invalid JSON": "JSON לא חוקי",
+    "Your Riot is misconfigured": "ה Riot שלך מוגדר באופן שגוי",
+    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "תצורה שגויה: ניתן לציין רק אחד מהבאים, default_server_config, default_server_name, או default_hs_url.",
+    "Invalid configuration: no default server specified.": "תצורה שגויה: לא צוין שרת ברירת מחדל.",
+    "Open user settings": "פתיחת הגדרות משתמש",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "עבור לדפדפן להמשך ההתחברות"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index 581c9d05..a39058be 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Chat with Riot Bot": "Chat med Riot Bot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan bruke instillinger for «egendefinert tjener» til å logge inn på andre Matrix-tjenere ved å spesifisere en annen URL. Dette lar deg bruke Riot med en eksisterende Matrix-konto på en annen hjemmetjener.",
     "Sign In": "Logg inn",
-    "Create Account": "Lag konto",
+    "Create Account": "Opprett konto",
     "Need help?": "Trenger du hjelp?",
     "Room Directory": "Alle rom",
     "Explore rooms": "Se alle rom",
@@ -21,5 +21,7 @@
     "Your Riot is misconfigured": "Riot er feilkonfigurert",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Ugyldig konfigurasjon: ingen standardserver spesifisert.",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uventet feil oppsto mens appen ble gjort klar. Se konsollen for detaljer.",
-    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ugyldig konfigurasjon: Spesifiser kun en av følgende: default_server_config, default_server_name eller default_hs_url."
+    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ugyldig konfigurasjon: Spesifiser kun en av følgende: default_server_config, default_server_name eller default_hs_url.",
+    "Open user settings": "Åpne brukerinnstillinger",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Gå til nettleseren din for å fullføre innloggingen"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 26f74381..14cd8955 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -22,5 +22,6 @@
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша конфигурация Riot содержит  нерабочий JSON. Пожалуйста исправьте проблему и перезагрузите страницу.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Сообщение из парсера: %(message)s",
     "Invalid JSON": "Нерабочий JSON",
-    "Go to your browser to complete Sign In": "Перейдите в браузер для завершения входа"
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Перейдите в браузер для завершения входа",
+    "Open user settings": "Открыть настройки пользователя"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 5171eaad..1c0bbb58 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -21,5 +21,7 @@
     "Your Riot is misconfigured": "Riot är felkonfigurerat",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Oväntat fel vid appstart. Se konsollen för mer information.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogilitiga inställningar: enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.",
-    "Invalid configuration: no default server specified.": "Ogilitiga inställningar: ingen standardserver specificerad."
+    "Invalid configuration: no default server specified.": "Ogilitiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
+    "Open user settings": "Öppna användarinställningar",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen"
 }