Merge pull request #4360 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Update from Weblate.

src/i18n/strings/pt_BR.json

@@ -199,5 +199,7 @@
     "Please set a password!": "Por favor, defina uma senha!",
     "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isso permitirá que você possa retornar à sua conta após fazer logout, e também fazer login em outros dispositivos.",
     "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Status HTTP %(httpStatus)s)",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo impulsionado por [matrix]"
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo impulsionado por [matrix]",
+    "You have successfully set a password and an email address!": "Você definiu uma senha e um endereço de e-mail com sucesso!",
+    "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Lembre-se: você pode sempre definir um endereço de e-mail nas configurações de usuário, se mudar de ideia."
 }

src/i18n/strings/ru.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "Favourite": "Избранное",
     "Fetching third party location failed": "Не удалось получить местоположение",
     "Files": "Файлы",
-    "Filter room names": "Фильтр по назв. комнаты",
+    "Filter room names": "Поиск по названию комнат",
     "Forget": "Удалить",
     "from the directory": "из каталога",
     " from room": " из комнаты",