Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 99.4% (196 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/
This commit is contained in:
Pitchaya Boonsarngsuk 2017-06-08 13:55:08 +00:00 committed by RiotTranslate
parent 56699c2e2a
commit 48e3ab2a66
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -140,7 +140,7 @@
"Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา", "Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา",
"customServer_text": "คุณสามารถกำหนดเซิร์ฟเวอร์บ้านเองได้โดยใส่ URL ของเซิร์ฟเวอร์นั้น เพื่อเข้าสู่ระบบของเซิร์ฟเวอร์ Matrix อื่น<br/>ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้<br/><br/>คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้", "customServer_text": "คุณสามารถกำหนดเซิร์ฟเวอร์บ้านเองได้โดยใส่ URL ของเซิร์ฟเวอร์นั้น เพื่อเข้าสู่ระบบของเซิร์ฟเวอร์ Matrix อื่น<br/>ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้<br/><br/>คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้",
"delete the alias.": "ลบนามแฝง", "delete the alias.": "ลบนามแฝง",
"Drop here %(toAction)s": "ปล่อยที่นี่ %(toAction)s", "Drop here %(toAction)s": "ปล่อยที่นี่%(toAction)s",
"Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด", "Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว", "Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว",
"Failed to change settings": "การแก้ไขการตั้งค่าล้มเหลว", "Failed to change settings": "การแก้ไขการตั้งค่าล้มเหลว",