diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index 3b41a762..bc600106 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -25,5 +25,11 @@
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Може да продължите да използвате сегашния си браузър, но някои или всички функции може да се окажат неработещи, или пък външния вид на приложението да изглежда неправилен.",
     "I understand the risks and wish to continue": "Разбирам рисковете и желая да продължа",
     "Go to element.io": "Отиди на element.io",
-    "Failed to start": "Неуспешно стартиране"
+    "Failed to start": "Неуспешно стартиране",
+    "Your Element is misconfigured": "Вашият Element не е конфигуриран правилно",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Вашата Element конфигурация съдържа невалиден JSON. Коригирайте проблема и презаредете страницата.",
+    "Download Completed": "Свалянето завърши",
+    "Open": "Отвори",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Браузърът ви не може да изпълни %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s използва модерни функции на браузъра, които не се поддържат от Вашия."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 6dab0ee1..61262b5d 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -25,5 +25,11 @@
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
     "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kannst mit diesem Browser weitermachen, aber einiges könnte nicht funktionieren und die Darstellung könnte fehlerhaft sein.",
-    "I understand the risks and wish to continue": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren"
+    "I understand the risks and wish to continue": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren",
+    "Your Element is misconfigured": "Dein Element ist fehlkonfiguriert",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Element Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
+    "Download Completed": "Download fertiggestellt",
+    "Open": "Offen",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von Ihrem aktuellen Browser nicht unterstützt werden.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index b977e15a..7eff7d93 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Iri al element.io",
     "Failed to start": "Malsukcesis starti",
     "Download Completed": "Elŝuto finiĝis",
-    "Open": "Malfermi"
+    "Open": "Malfermi",
+    "Your Element is misconfigured": "Via Elemento estas misagordita",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Via agordaro de Elemento enhavas nevalidajn datumojn de JSON. Bonvolu korekti la problemon kaj aktualigi la paĝon.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Via foliumilo ne povas ruli %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s uzas specialajn funkciojn de foliumilo, kiujn via nuna foliumilo ne subtenas."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 3ef61158..c2d13953 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Mine element.io lehele",
     "Failed to start": "Käivitamine ei õnnestunud",
     "Download Completed": "Allalaadimine on lõpetatud",
-    "Open": "Ava"
+    "Open": "Ava",
+    "Your Element is misconfigured": "Sinu Element on valesti seadistatud",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Sinu Element'i seadistustes on vigased JSON-vormingus andmed. Palun paranda see viga ja lae leht uuesti.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "%(brand)s ei toimi sinu brauseris",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s kasutab mitmeid uusi brauseri-põhiseid tehnoloogiaid, mis ei ole veel sinu veebibrauseris toetatud."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index cfa0e854..2d7e0fb5 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Failed to start": "Échec au démarrage",
     "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s pour bureau (%(platformName)s)",
     "Download Completed": "Téléchargement terminé",
-    "Open": "Ouvrir"
+    "Open": "Ouvrir",
+    "Your Element is misconfigured": "Votre Element est mal configuré",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configuration de votre Element contient du JSON invalide. Veuillez corriger le problème et recharger la page.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Votre navigateur ne peut pas exécuter %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s nécessite des fonctionnalités avancées que votre navigateur actuel ne supporte pas."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 0232fd3d..7992c6c9 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Ir a element.io",
     "Failed to start": "Fallou o inicio",
     "Download Completed": "Descarga realizada",
-    "Open": "Abrir"
+    "Open": "Abrir",
+    "Your Element is misconfigured": "Element non está ben configurado",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "A configuración de Element contén JSON non válido. Corrixe o problema e recarga a páxina.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "O teu navegador non pode executar %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s utiliza características avanzadas do navegador que non están dispoñibles no teu navegador."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 7e4a6954..a347616b 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Irány a element.io",
     "Failed to start": "Az indítás sikertelen",
     "Download Completed": "A letöltés befejeződött",
-    "Open": "Megnyitás"
+    "Open": "Megnyitás",
+    "Your Element is misconfigured": "Az Element hibásan van beállítva",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Az Element érvénytelen JSON-t tartalmazó konfigurációval rendelkezik. Kérlek javítsd és töltsd újra az oldalt.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "A böngésződ nem tudja futtatni ezt: %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s haladó böngésző funkciókat használ amiket a jelenlegi böngésződ nem támogat."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index d4abe6b8..abfe0f01 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Vai su element.io",
     "Failed to start": "Avvio fallito",
     "Download Completed": "Scaricamento completato",
-    "Open": "Apri"
+    "Open": "Apri",
+    "Your Element is misconfigured": "Il tuo elemento è configurato male",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configurazione del tuo elemento contiene un JSON non valido. Correggi il problema e ricarica la pagina.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Il tuo browser non può eseguire %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index cab678e4..2d7fe2b4 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -18,12 +18,18 @@
     "Missing indexeddb worker script!": "Отсутствует скрипт воркера для indexeddb!",
     "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Не удалось загрузить файл конфигурации. Попробуйте обновить страницу.",
     "Previous/next recently visited room or community": "Предыдущая/следующая недавно посещённая комната или сообщество",
-    "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
+    "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s десктоп (%(platformName)s)",
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
     "Unsupported browser": "Неподдерживаемый браузер",
     "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Пожалуйста поставьте <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, или <safariLink>Safari</safariLink> для лучшей совместимости.",
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Вы можете продолжать пользоваться этим браузером но некоторые возможности будут недоступны и интерфейс может быть отрисован неправильно.",
     "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжить",
     "Go to element.io": "К element.io",
-    "Failed to start": "Старт не удался"
+    "Failed to start": "Старт не удался",
+    "Your Element is misconfigured": "Ваш Element неверно настроен",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Конфигурация Element содержит неверный JSON. Исправьте проблему и обновите страницу.",
+    "Download Completed": "Загрузка завершена",
+    "Open": "Открыть",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Ваш браузер не может запустить %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s использует расширенные возможности, которые не поддерживаются вашим браузером."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 38686564..a70dac93 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -13,8 +13,8 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neočakávaná chyba počas pripravovania aplikácie. Pre podrobnosti pozri konzolu.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Neplatné nastavenie: nebol určený východiskový server.",
     "Missing indexeddb worker script!": "Chýba indexovaný databázový skript pracovníka!",
-    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neplatná konfigurácia: je možné špecifikovať len jednu možnosť z default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.",
-    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nemožno načítať konfiguračný súbor: prosím, obnovte stránku a skúste to znova.",
+    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neplatná konfigurácia: je možné špecifikovať len jednu možnosť z default_server_config, default_server_name, alebo default_hs_url.",
+    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nemožno načítať konfiguračný súbor: prosím obnovte stránku a skúste to znova.",
     "Open user settings": "Otvoriť používateľské nastavenia",
     "Previous/next recently visited room or community": "Predchádzajúca/ďalšia nedávno navštívená miestnosť alebo komunita",
     "Go to your browser to complete Sign In": "Prejdite do prehliadača a dokončite prihlásenie",
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Prejsť na element.io",
     "Failed to start": "Zapnutie zlyhalo",
     "Download Completed": "Preberanie dokončené",
-    "Open": "Otvoriť"
+    "Open": "Otvoriť",
+    "Your Element is misconfigured": "Váš Element je nesprávne nastavený",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Vaša konfigurácia Elementu obsahuje nesprávne JSON. Prosím, opravte chybu a obnovte stránku.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Váš prehliadač nerozbehne %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s používa pokročilé funkcie prehliadača, ktoré nie sú podporované vaším aktuálnym prehliadačom."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 4f6d027f..4a6581c0 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Failed to start": "S’u arrit të nisej",
     "Missing indexeddb worker script!": "Mungon programth worker-i indexeddb-je!",
     "Download Completed": "Shkarkim i Plotësuar",
-    "Open": "Hape"
+    "Open": "Hape",
+    "Your Element is misconfigured": "Element-i juaj është i keqformësuar",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Formësimi juaj i Element-it përmban JSON të pavlefshëm. Ju lutemi, ndreqeni problemin dhe ringarkoni faqen.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Shfletuesi juaj s’mund të xhirojë %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s përdor veçori të thelluara të shfletuesit, të cilat shfletuesi juaj i tanishëm s’i mbulon."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index dcad1cce..20b9aea5 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Unknown device": "未知设备",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "您需要使用 HTTPS 以进行共享屏幕通话。",
     "Welcome to Element": "欢迎来到 Element",
-    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天与协作，由 [matrix] 驱动",
+    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天&amp;与协作，由 [matrix] 驱动",
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "创建帐号",
     "Explore rooms": "探索房间",
@@ -25,5 +25,11 @@
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "您可以继续使用您目前的浏览器，但部分或全部的功能可能无法正常工作，应用程序的外观可能也看起来不正确。",
     "I understand the risks and wish to continue": "我了解风险并希望继续",
     "Go to element.io": "去 element.io",
-    "Failed to start": "启动失败"
+    "Failed to start": "启动失败",
+    "Your Element is misconfigured": "Element 配置错误",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element 配置文件中包含无效的JSON，请改正错误并重新加载页面。",
+    "Download Completed": "下载成功",
+    "Open": "打开",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "浏览器无法运行%(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "当前浏览器不支持%(brand)s调用的高级浏览器特性。"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index ea551c67..4023aa77 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "到 element.io",
     "Failed to start": "啟動失敗",
     "Download Completed": "下載完成",
-    "Open": "開啟"
+    "Open": "開啟",
+    "Your Element is misconfigured": "Element 配置錯誤",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element 的配置中包含無效JSON，請更正錯誤並重新加載網頁。",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "當前瀏覽器無法運行%(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "當前瀏覽器不支持%(brand)s使用的高級特性。"
 }