Merge pull request #9951 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web
Update from Weblate
This commit is contained in:
J. Ryan Stinnett
GitHub
commit
352e5918b6
|
|
@ -38,9 +38,12 @@
|
|||
"Co-ordination for Riot translators": "Координация за преводачи на Riot",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Може да настроите и собствен сървър за самоличност, но така няма да можете да каните потребители по имейл адрес или да бъдете поканени посредством вашия имейл адрес.",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Може да използвате настройките за собствен сървър за да влезете в друг Matrix сървър, чрез указване на адреса му. Това Ви позволява да използвате Riot със съществуващ Matrix акаунт принадлежащ към друг сървър.",
|
||||
"Sign In": "Вход",
|
||||
"Sign In": "Вписване",
|
||||
"Create Account": "Създай акаунт",
|
||||
"Need help?": "Нужда от помощ?",
|
||||
"Explore rooms": "Открий стаи",
|
||||
"Room Directory": "Директория със стаи"
|
||||
"Room Directory": "Директория със стаи",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочаквана грешка при подготвянето на приложението. Вижте конзолата за подробности.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невалидна конфигурация: може да е указано само едно от: default_server_config, default_server_name, или default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Невалидна конфигурация: не е указан сървър по подразбиране."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,6 @@
|
|||
"Room Directory": "Directori de sales",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Podeu emprar les opcions personalitzades del servidor per iniciar la sessió en altres servidors de Matrix especificant un URL de servidor personal diferent. Això us permet emprar el Riot amb un compte de Matrix existent en un servidor personal diferent.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "També podeu establir un servidor d'identitat personalitzat, però no podreu convidar usuaris o ser convidats vosaltres mateixos per adreça de correu electrònic.",
|
||||
"Sign In": "Inicia la sessió"
|
||||
"Sign In": "Inicia la sessió",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuració no vàlida: no s'ha especificat cap servidor per defecte."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,10 +37,14 @@
|
|||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Die benutzerdefinierten Server-Einstellungen kannst du verwenden, um dich auf anderen Matrix-Servern anzumelden, indem du eine abweichende Heimserver-URL eingibst.<br/>Somit ist es möglich, Riot mit einem bereits bestehendem Matrix-Benutzerkonto auf einem anderen Heimserver zu verwenden.<br/><br/>Außerdem kannst du einen benutzerdefinierten Identitätsserver eingeben. Allerdings kannst du in diesem Fall Benutzer nicht mehr per E-Mail-Adresse einladen und auch selbst nicht mehr per E-Mail-Adresse eingeladen werden.",
|
||||
"Co-ordination for Riot translators": "Koordination für Riot-Übersetzer",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kannst die erweiterte Serveroption nutzen um dich an einem anderen Matrixserver anzumelden, indem du eine andere Heimserver-URL angibst. Dies erlaubt dir, Riot mit einem existierenden Matrix-Konto auf einem anderen Heimserver zu nutzen.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kannst auch einen anderen Identitätsserver einstellen, allerdings kannst du dann andere Benutzer nicht mehr per E-Mail-Adresse einladen, ebenso wirst du selbst nicht mehr per E-Mail-Adresse eingeladen werden können.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Sie können auch einen benutzerdefinierten Identitätsserver festlegen, aber Sie können keine Benutzer per E-Mail-Adresse einladen oder selbst per E-Mail-Adresse eingeladen werden.",
|
||||
"Sign In": "Anmelden",
|
||||
"Create Account": "Konto erstellen",
|
||||
"Need help?": "Brauchst du Hilfe?",
|
||||
"Explore rooms": "Räume erkunden",
|
||||
"Room Directory": "Raumverzeichnis"
|
||||
"Room Directory": "Raumverzeichnis",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Unerwarteter Fehler bei der Vorbereitung der App. Siehe Konsole für Details.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ungültige Konfiguration: Es kann nur eine der Optionen default_server_config, default_server_name oder default_hs_url angegeben werden.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ungültige Konfiguration: Es wurde kein Standardserver angegeben.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Diese Installation von Riot scheint eine ungültige Serverkonfiguration zu haben. Wenn Sie der Administrator sind, korrigieren Sie bitte den folgenden Fehler"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,8 @@
|
|||
"Need help?": "Ĉu vi bezonas helpon?",
|
||||
"Explore rooms": "Esplori ĉambrojn",
|
||||
"Room Directory": "Ĉambra dosierujo",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, donante alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi programon Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo."
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, donante alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi programon Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neatendida eraro okazis dum preparad de la aplikaĵo. Detalojn trovu en konzolo.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Nevalida agordo: vi povas specifi nur unu elekteblon el « default_server_config », « default_server_name », aŭ « default_hs_url ».",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Nevalida agordo: neniu implicita servilo estas specifita."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"Create Account": "Créer un compte",
|
||||
"Need help?": "Besoin d'aide ?",
|
||||
"Explore rooms": "Explorer les salons",
|
||||
"Room Directory": "Répertoire de salons"
|
||||
"Room Directory": "Répertoire de salons",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Une erreur inattendue est survenue pendant la préparation de l’application. Consultez la console pour avoir des détails.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuration invalide : il ne faut spécifier qu’un des trois champs entre default_server_config, default_server_name et default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuration invalide : aucun serveur par défaut spécifié.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Cette installation de Riot semble avoir une configuration de serveur non valide. Si vous êtes l’administrateur, corrigez l’erreur ci-dessous"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"Create Account": "Fiók készítés",
|
||||
"Need help?": "Segíthetünk?",
|
||||
"Explore rooms": "Szobák felfedezése",
|
||||
"Room Directory": "Szoba lista"
|
||||
"Room Directory": "Szoba lista",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Váratlan hiba történt az alkalmazás előkészítésénél. A részletekért nézd meg a konzolt.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Érvénytelen konfiguráció: csak egyet lehet megadni a default_server_config, default_server_name és default_hs_url közül.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Érvénytelen konfiguráció: nincs megadva alapértelmezett szerver.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "A telepített Riotnak úgy tűnik hibás a szerver beállítása. Ha te vagy az adminisztrátor, kérlek javítsd az alábbi hibát"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"Create Account": "Crea account",
|
||||
"Need help?": "Serve aiuto?",
|
||||
"Explore rooms": "Esplora stanze",
|
||||
"Room Directory": "Elenco stanze"
|
||||
"Room Directory": "Elenco stanze",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Errore inaspettato preparando l'app. Vedi la console per i dettagli.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configurazione non valida: specificare solo uno di default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configurazione non valida: nessun server predefinito specificato.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Questa installazione di Riot sembra avere una configurazione server non valida. Se sei l'amministratore, correggi l'errore sottostante"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,6 +41,10 @@
|
|||
"Sign In": "Aanmelden",
|
||||
"Create Account": "Account aanmaken",
|
||||
"Need help?": "Hulp nodig?",
|
||||
"Explore rooms": "Kamers ontdekken",
|
||||
"Room Directory": "Gesprekscatalogus"
|
||||
"Explore rooms": "Gesprekken ontdekken",
|
||||
"Room Directory": "Gesprekscatalogus",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Bekijk de console voor details.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ongeldige configuratie: kan slechts één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url opgeven.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ongeldige configuratie: geen standaardserver opgegeven.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "De serverconfiguratie van deze Riot-instantie lijkt ongeldig. Als u de beheerder bent, gelieve dan de fout hieronder te corrigeren"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,9 +38,13 @@
|
|||
"Co-ordination for Riot translators": "Координационный чат для переводчиков Riot",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Вы можете изменить параметры для входа на другие Matrix серверы, указав другой URL.\nЭто позволит использовать Riot с учетной записью Matrix, существующей на другом сервере.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Также можно изменить сервер идентификации, но без возможности приглашать (или быть приглашённым) по адресу электронной почты.",
|
||||
"Sign In": "Вход",
|
||||
"Sign In": "Войти в систему",
|
||||
"Create Account": "Создать аккаунт",
|
||||
"Need help?": "Помочь?",
|
||||
"Room Directory": "Каталог комнат",
|
||||
"Explore rooms": "Исследовать комнаты"
|
||||
"Explore rooms": "Исследовать комнаты",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неожиданная ошибка при подготовке приложения. Подробности см. в консоли.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Неверная конфигурация: может указывать только один из следующих параметров: default_server_config, default_server_name или default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Неверная конфигурация: сервер по умолчанию не указан.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Эта установка Riot, кажется, имеет неверную конфигурацию сервера. Если вы являетесь администратором, пожалуйста, исправьте ошибку ниже"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Unexpectit error came up gittin the app set up. See the console? Mair details ur thare."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"Create Account": "Krijoni Llogari",
|
||||
"Need help?": "Ju duhet ndihmë?",
|
||||
"Explore rooms": "Eksploroni dhoma",
|
||||
"Room Directory": "Listë Dhomash"
|
||||
"Room Directory": "Listë Dhomash",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Gabim i papritur gjatë përgatitjes së aplikacionit. Për hollësi, shihni konsolën.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Formësim i pavlefshëm: mund të caktohet vetëm një prej default_server_config, default_server_name, ose default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Formësim i pavlefshëm: s’është caktuar shërbyes parazgjedhje.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Ky instalim i Riot-it duket se ka një formësim të pavlefshëm për shërbyesin. Nëse jeni një përgjegjës, ju lutemi, ndreqni gabimin më poshtë"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,10 +37,13 @@
|
|||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Ви можете використовувати параметри користувача сервера для входа на другі сервера Matrix, вказав другий URL-адресу домашнього сервера. <br/>Це дозволяє використовувати Riot з обліковим записом Matrix який існує на другому домашньому сервері.<br/><br/>Окрім цього, можливо встановити ідентифікаційний сервер користувача, але ви не зможете запросити других користувачів та бути запрошенному використовуючи адресу електронної пошти.",
|
||||
"Co-ordination for Riot translators": "Координаційний чат для перекладачів Riot",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використати власні параметри сервера для входу в інші Matrix сервери, вказавши інший URL. Це дозволить використовувати Riot з наявним обліковим записом Matrix на іншому сервері.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Ви також можете встановити власний сервер ідентифікації, але Ви не зможете запрошувати користувачів або бути запрошеним за адресою електронної пошти.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Ви також можете встановити власний сервер ідентифікації, але Ви не зможете запрошувати користувачів (або бути запрошеним самому) за адресою електронної пошти.",
|
||||
"Need help?": "Допомогти?",
|
||||
"Sign In": "Вхід",
|
||||
"Create Account": "Створити аккаунт",
|
||||
"Explore rooms": "Дослідити кімнати",
|
||||
"Room Directory": "Каталог кімнат"
|
||||
"Room Directory": "Каталог кімнат",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при підготовці програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невірна конфігурація: можна вказати лише default_server_config, default_server_name або default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано сервер за замовчуванням."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "’t Es een onverwachte fout ipgetreedn by ’t voorbereiden van den app. Bekykt de console vo details.",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "De serverconfiguroatie van deze Riot-instantie lykt oungeldig. A je gy den beheerder zyt, gelieve ton de foute hierounder te corrigeern",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Oungeldige configuroatie: kun slechts één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url ipgeevn.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Oungeldige configuroatie: geen standoardserver ipgegeevn.",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop ip %(platformName)s",
|
||||
"Unknown device": "Ounbekend toestel",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s ip %(osName)s",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Je moet HTTPS gebruukn vo een iproep me schermdeeln te kunn startn.",
|
||||
"powered by Matrix": "meuglik gemakt deur Matrix",
|
||||
"Custom Server Options": "Angepaste serverinstelliengn",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Je kut d’angepaste serverinstelliengn gebruukn vo jen an te melden by andere Matrix-servers, deur een andere thuusserver-URL in te geevn. Dit laat je toe van Riot te gebruukn met e bestoande Matrix-account by een andere thuusserver.",
|
||||
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Je kut ook een angepaste identiteitsserver instelln, ma je goa geen gebruukers kunn uutnodign via e-mail, of zelve via e-mail uutgenodigd wirden.",
|
||||
"Dismiss": "Afwyzn",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Welgekommn by Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chattn & soamenwerkn meuglijk gemakt deur [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Anmeldn",
|
||||
"Create Account": "Account anmoakn",
|
||||
"Need help?": "Hulp nodig?",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Chattn me Riot-robot",
|
||||
"Explore rooms": "Gesprekkn ountdekkn",
|
||||
"Room Directory": "Gesprekscatalogus"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"Create Account": "建立帳號",
|
||||
"Need help?": "需要協助？",
|
||||
"Explore rooms": "探索聊天室",
|
||||
"Room Directory": "聊天室目錄"
|
||||
"Room Directory": "聊天室目錄",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "準備應用程式時發生未預期的錯誤。請見主控台以取得更多資訊。",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "無效的設定：只能指定 default_server_config、default_server_name 或 default_hs_url 其中之一。",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "無效設定：未指定預設的伺服器。",
|
||||
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "這個 Riot 安裝似乎有無效的伺服器設定。如果您是管理員，請在下方更正錯誤"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue