Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/pt_BR/

src/i18n/strings/pt_BR.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     "Search for a room": "Procurar por uma sala",
     "Settings": "Configurações",
     "Source URL": "URL fonte",
-    "Start chat": "Iniciar conversa pessoal",
+    "Start chat": "Iniciar conversa",
     "The Home Server may be too old to support third party networks": "O servidor pode ser muito antigo para suportar redes de terceiros",
     "There are advanced notifications which are not shown here": "Existem opções avançadas que não são exibidas aqui",
     "The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "Unable to fetch notification target list": "Não foi possível obter a lista de alvos de notificação",
     "Unable to join network": "Não foi possível conectar na rede",
     "Unable to look up room ID from server": "Não foi possível buscar identificação da sala no servidor",
-    "Unhide Preview": "Mostrar a pré-visualização novamente",
+    "Unhide Preview": "Mostrar a pré-visualização",
     "unknown error code": "código de erro desconhecido",
     "Unnamed room": "Sala sem nome",
     "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Enviada em %(date)s por %(user)s",
@@ -209,5 +209,21 @@
     "Error encountered (%(errorDetail)s).": "Erro encontrado (%(errorDetail)s).",
     "No update available.": "Não há atualizações disponíveis.",
     "Downloading update...": "Baixando atualização...",
-    "Couldn't load home page": "Não foi possível carregar a página inicial"
+    "Couldn't load home page": "Não foi possível carregar a página inicial",
+    "Back": "Voltar",
+    "Bug report sent": "Relatório do bug enviado",
+    "Developer Tools": "Ferramentas do desenvolvedor",
+    "Failed to send custom event.": "Falha ao enviar evento personalizado.",
+    "Filter results": "Filtrar resultados",
+    "Send Custom Event": "Enviar Evento Customizado",
+    "Send Custom State Event": "Enviar Evento de Estado Personalizado",
+    "Explore Room State": "Explorar Estado da Sala",
+    "You must specify an event type!": "Você precisa especificar um tipo do evento!",
+    "Thank you!": "Obrigado!",
+    "Event sent!": "Evento enviado!",
+    "Event Type": "Tipo do Evento",
+    "Event Content": "Conteúdo do Evento",
+    "State Key": "Chave do Estado",
+    "Invite to this group": "Convide para este grupo",
+    "Add room to this group": "Adicione sala para este grupo"
 }