From fece64039d1307bc8f3e946515bbc4d102384154 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sotiris Papatheodorou Date: Thu, 10 May 2018 11:29:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: Riot Web/riot-web Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/el/ --- src/i18n/strings/el.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json index 9644ed93..b34c3b11 100644 --- a/src/i18n/strings/el.json +++ b/src/i18n/strings/el.json @@ -6,7 +6,7 @@ "Unknown device": "Άγνωστη συσκευή", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Απαιτείται η χρήση HTTPS για το διαμοιρασμό της επιφάνειας εργασίας μέσω κλήσης.", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Το Riot δεν υποστηρίζεται από περιηγητές κινητών. Θέλετε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή;", - "powered by Matrix": "βασισμένο στο πρωτόκολλο Matrix", + "powered by Matrix": "βασισμένο στο Matrix", "Welcome to Riot.im": "Καλώς ήλθατε στο Riot.im", "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνομιλία & συνεργασία με τη βοήθεια του [matrix]", "Search the room directory": "Αναζήτηση του ευρετηρίου δωματίων", @@ -22,18 +22,18 @@ "Community-run support for Synapse": "Κοινοτική υποστήριξη για το Synapse", "Admin support for Dendrite": "Υποστήριξη διαχειριστή για το Dendrite", "Announcements about Synapse releases": "Ανακοινώσεις σχετικά με τις εκδόσεις του Synapse", - "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν το matrix-appservice-irc", + "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Υποστήριξη για τους χρήστες του matrix-appservice-irc", "Building services on Matrix": "Ανάπτυξη υπηρεσιών στο Matrix", "Support for those using the Matrix spec": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν το Matrix spec", "Design and implementation of E2E in Matrix": "Σχεδιασμός και υλοποίηση του E2E στο Matrix", "Implementing VR services with Matrix": "Υλοποίηση υπηρεσίων VR με το Matrix", "Implementing VoIP services with Matrix": "Υλοποίηση υπηρεσίων VoIP με το Matrix", "Discussion of the Identity Service API": "Συζήτηση σχετικά με το Identity Service API", - "Contributing code to Matrix and Riot": "Συνεισφορά κώδικα στο Matrix και Riot", + "Contributing code to Matrix and Riot": "Συνεισφορά κώδικα στο Matrix και στο Riot", "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Συζήτηση με την ομάδα ανάπτυξης του Riot/Web", "Dev chat for the Dendrite dev team": "Συζήτηση με την ομάδα ανάπτυξης του Dendrite", "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Αρκετά δωμάτια υπάρχουν ήδη στο Matrix, συνδεδεμένα σε υπάρχοντα δίκτυα (Slack, IRC, Gitter κ.λπ) ή αυτόνομα. Ρίξτε μια ματιά στο ευρετήριο!", "Support for those using, running and writing other bridges": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν ή αναπτύσσουν εφαρμογές ενσωμάτωσης για το Matrix", "Co-ordination for Riot translators": "Συντονισμός για μεταφραστές του Riot", - "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.
This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.

You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή για να συνδεθείτε σε άλλους διακομιστές Matrix δίνοντας ένα διαφορετικό URL διακομιστή.
Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το Riot με έναν υπάρχοντα λογαριασμό Matrix σε έναν διαφορετικό διακομιστή.

Μπορείτε επίσης να ορίσετε έναν προσαρμοσμένο διακομιστή ταυτοποίησης αλλά δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε χρήστες ή να προσκληθείτε εσέις μέσω διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομίου." + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.
This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.

You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή για να συνδεθείτε σε άλλους διακομιστές Matrix δίνοντας ένα διαφορετικό URL διακομιστή.
Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το Riot με έναν υπάρχοντα λογαριασμό Matrix σε έναν διαφορετικό διακομιστή.

Μπορείτε επίσης να ορίσετε έναν προσαρμοσμένο διακομιστή ταυτοποίησης αλλά δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε χρήστες ή να προσκληθείτε εσείς μέσω διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομίου." }