Merge pull request #10591 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Update from Weblate
This commit is contained in:
David Baker 2019-08-19 10:13:25 +01:00 committed by GitHub
commit f69f852c53
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 18 additions and 6 deletions

View File

@ -40,5 +40,14 @@
"Sign In": "Zaloguj", "Sign In": "Zaloguj",
"Need help?": "Potrzebujesz pomocy?", "Need help?": "Potrzebujesz pomocy?",
"Room Directory": "Katalog pokojów", "Room Directory": "Katalog pokojów",
"Explore rooms": "Przeglądaj pokoje" "Explore rooms": "Przeglądaj pokoje",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Konfiguracja Twojego Riot zawiera błędny plik JSON. Popraw swoją konfigurację i odśwież stronę.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Wiadomość od parsera to: %(message)s",
"Invalid JSON": "Błędny JSON",
"Your Riot is misconfigured": "Twój Riot jest źle skonfigurowany",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Niespodziewany błąd podczas przygotowywania aplikacji. Otwórz konsolę po szczegóły.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Błędna konfiguracja. Można sprecyzować tylko jedno z: default_server_config, default_server_name, lub default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Błędna konfiguracja: nie wybrano domyślnego serwera.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Możesz użyć Niestandardowych Opcji Serwera by zalogować się do innych serwerów Matrix poprzez podanie URL innego serwera głównego. Dzięki temu możesz używać Riot z istniejącym kontem z innego serwera głównego.",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Możesz również ustawić niestandardowy serwer tożsamości, lecz nie będziesz móc zapraszać użytkowników i otrzymywać zaproszeń poprzez podanie adresu email."
} }

View File

@ -47,5 +47,8 @@
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Неверная конфигурация: может указывать только один из следующих параметров: default_server_config, default_server_name или default_hs_url.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Неверная конфигурация: может указывать только один из следующих параметров: default_server_config, default_server_name или default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Неверная конфигурация: сервер по умолчанию не указан.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Неверная конфигурация: сервер по умолчанию не указан.",
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Эта установка Riot, кажется, имеет неверную конфигурацию сервера. Если вы являетесь администратором, пожалуйста, исправьте ошибку ниже", "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Эта установка Riot, кажется, имеет неверную конфигурацию сервера. Если вы являетесь администратором, пожалуйста, исправьте ошибку ниже",
"Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot неправильно настроен" "Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot неправильно настроен",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша конфигурация Riot содержит нерабочий JSON. Пожалуйста исправьте проблему и перезагрузите страницу.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Сообщение из парсера: %(message)s",
"Invalid JSON": "Нерабочий JSON"
} }

View File

@ -1,15 +1,15 @@
{ {
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "t Is een onverwachte foute ipgetreedn by t voorbereidn van den app. Bekykt de console vo details.", "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "t Is een onverwachte foute ipgetreedn by t voorbereidn van den app. Bekykt de console vo details.",
"This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "De serverconfiguroatie van deze Riot-instantie lykt oungeldig. A je gy den beheerder zyt, gelieve ton de foute hierounder te corrigeern", "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "De serverconfiguroatie van deze Riot-instantie lykt oungeldig. A je gy den beheerder zyt, gelieve ton de foute hierounder te corrigeern",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Oungeldige configuroatie: ku moar één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url ipgeevn.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Oungeldige configuroasje: ku moar één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url ingeevn.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Oungeldige configuroatie: geen standoardserver ipgegeevn.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Oungeldige configuroasje: geen standoardserver ingegeevn.",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop ip %(platformName)s", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop ip %(platformName)s",
"Unknown device": "Ounbekend toestel", "Unknown device": "Ounbekend toestel",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s ip %(osName)s", "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s ip %(osName)s",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Je moet HTTPS gebruukn vo een iproep me schermdeeln te kunn startn.", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Je moet HTTPS gebruukn vo een iproep me schermdeeln te kunn startn.",
"powered by Matrix": "meuglik gemakt deur Matrix", "powered by Matrix": "meuglik gemakt deur Matrix",
"Custom Server Options": "Angepaste serverinstelliengn", "Custom Server Options": "Angepaste serverinstelliengn",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Je kut dangepaste serverinstelliengn gebruukn vo jen eigen an te melden by andere Matrix-servers, deur een andere thuusserver-URL in te geevn. Dit lat je toe van Riot te gebruukn met e bestoande Matrix-account by een andere thuusserver.", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Je kut dangepaste serverinstelliengn gebruukn vo jen eigen an te meldn by andere Matrix-servers, deur een andere thuusserver-URL in te geevn. Da lat je toe van Riot te gebruukn met e bestoande Matrix-account by een andere thuusserver.",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Je kut ook een angepasten identiteitsserver instelln, ma je goa geen gebruukers kunn uutnodign via e-mail, of zelve via e-mail uutgenodigd wirden.", "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Je kut ook een angepasten identiteitsserver instelln, ma je goa geen gebruukers kunn uutnodign via e-mail, of zelve via e-mail uutgenodigd wirden.",
"Dismiss": "Afwyzn", "Dismiss": "Afwyzn",
"Welcome to Riot.im": "Welgekommn by Riot.im", "Welcome to Riot.im": "Welgekommn by Riot.im",
@ -21,7 +21,7 @@
"Explore rooms": "Gesprekkn ountdekkn", "Explore rooms": "Gesprekkn ountdekkn",
"Room Directory": "Gesprekscataloog", "Room Directory": "Gesprekscataloog",
"Your Riot is misconfigured": "Je Riot is verkeerd geconfigureerd gewist", "Your Riot is misconfigured": "Je Riot is verkeerd geconfigureerd gewist",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Je Riot-configuroatie bevat oungeldigen JSON. Corrigeer t probleem en herload t blad.", "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Je Riot-configuroasje bevat oungeldigen JSON. Corrigeer t probleem en herload t blad.",
"The message from the parser is: %(message)s": "t Bericht van de verwerker is: %(message)s", "The message from the parser is: %(message)s": "t Bericht van de verwerker is: %(message)s",
"Invalid JSON": "Oungeldigen JSON" "Invalid JSON": "Oungeldigen JSON"
} }