diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index 3bf7df91..b815210f 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -64,5 +64,51 @@
"more": "meira",
"Expand panel": "Fletta út spjaldi",
"Collapse panel": "Fella saman spjald",
- "Welcome to Riot.im": "Velkomin í Riot.im"
+ "Welcome to Riot.im": "Velkomin í Riot.im",
+ "Collecting app version information": "Safna upplýsingum um útgáfu forrits",
+ "Collecting logs": "Safna atvikaskrám",
+ "Uploading report": "Sendi inn skýrslu",
+ "Waiting for response from server": "Bíð eftir svari frá vefþjóni",
+ "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot skjáborðsforrit á %(platformName)s",
+ "Unknown device": "Óþekkt tæki",
+ "When I'm invited to a room": "Þegar mér er boðið á spjallrás",
+ "Call invitation": "Boð um þátttöku",
+ "Keywords": "Stikkorð",
+ "Enter keywords separated by a comma:": "Settu inn stikkorð aðskilin með kommu:",
+ "Failed to change settings": "Mistókst að breyta stillingum",
+ "Operation failed": "Aðgerð tókst ekki",
+ "Enable desktop notifications": "Virkja tilkynningar á skjáborði",
+ "Show message in desktop notification": "Birta tilkynningu í innbyggðu kerfistilkynningakerfi",
+ "This Room": "Þessi spjallrás",
+ "All Rooms": "Allar spjallrásir",
+ "Dismiss": "Hafna",
+ "You are not receiving desktop notifications": "Þú færð ekki tilkynningar á skjáborði",
+ "Set Password": "Setja lykilorð",
+ "Preparing to send logs": "Undirbý sendingu atvikaskráa",
+ "Logs sent": "Sendi atvikaskrár",
+ "Failed to send logs: ": "Mistókst að senda atvikaskrá",
+ "Send logs": "Senda atvikaskrá",
+ "Unavailable": "Ekki tiltækt",
+ "Developer Tools": "Forritunartól",
+ "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP staða %(httpStatus)s)",
+ "Please set a password!": "Stilltu lykilorð!",
+ "View Source": "Skoða frumtexta",
+ "Permalink": "Varanlegur tengill",
+ "Quote": "Tilvitnun",
+ "Source URL": "Upprunaslóð",
+ "unknown error code": "óþekktur villukóði",
+ "All messages": "Öll skilaboð",
+ "View Community": "Skoða samfélag",
+ "Please install Chrome or Firefox for the best experience.": "Endilega settu upp Chrome eða Firefox til að þetta gangi sem best.",
+ "Safari and Opera work too.": "Safari og Opera virka líka ágætlega.",
+ "Invite to this room": "Bjóða inn á þetta spjallsvæði",
+ "Rooms": "Spjallrásir",
+ "Invite to this community": "Bjóða í þetta samfélag",
+ "Add rooms to this community": "Bæta spjallrásum í þetta samfélag",
+ "Unnamed room": "Nafnlaus spjallrás",
+ "Room not found": "Spjallrás fannst ekki",
+ "No rooms to show": "Engar spjallrásir sem hægt er að birta",
+ "Search for a room": "Leita að spjallrás",
+ "Filter room names": "Sía heiti spjallrása",
+ "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Spjall á vef- & skjáborði"
}