diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 38686564..a70dac93 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -13,8 +13,8 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neočakávaná chyba počas pripravovania aplikácie. Pre podrobnosti pozri konzolu.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Neplatné nastavenie: nebol určený východiskový server.",
     "Missing indexeddb worker script!": "Chýba indexovaný databázový skript pracovníka!",
-    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neplatná konfigurácia: je možné špecifikovať len jednu možnosť z default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.",
-    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nemožno načítať konfiguračný súbor: prosím, obnovte stránku a skúste to znova.",
+    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neplatná konfigurácia: je možné špecifikovať len jednu možnosť z default_server_config, default_server_name, alebo default_hs_url.",
+    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nemožno načítať konfiguračný súbor: prosím obnovte stránku a skúste to znova.",
     "Open user settings": "Otvoriť používateľské nastavenia",
     "Previous/next recently visited room or community": "Predchádzajúca/ďalšia nedávno navštívená miestnosť alebo komunita",
     "Go to your browser to complete Sign In": "Prejdite do prehliadača a dokončite prihlásenie",
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Prejsť na element.io",
     "Failed to start": "Zapnutie zlyhalo",
     "Download Completed": "Preberanie dokončené",
-    "Open": "Otvoriť"
+    "Open": "Otvoriť",
+    "Your Element is misconfigured": "Váš Element je nesprávne nastavený",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Vaša konfigurácia Elementu obsahuje nesprávne JSON. Prosím, opravte chybu a obnovte stránku.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Váš prehliadač nerozbehne %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s používa pokročilé funkcie prehliadača, ktoré nie sú podporované vaším aktuálnym prehliadačom."
 }