gaja-group
/
element-web
forked from matrix/element-web
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Galician) 

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/gl/
This commit is contained in:
Xose M 2020-05-17 09:26:03 +00:00 committed by Weblate
parent 0da3534ef5
commit c442a89253
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/i18n/strings/gl.json
View File

@ -21,5 +21,20 @@
"Your Riot is misconfigured": "Riot está mal configurado",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Fallo non agardado ao preparar a app. Detalles na consola.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuración non válida: só se pode indicar un de default_server_config, default_server_name, ou default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración non válida: non se indicou servidor por omisión."
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración non válida: non se indicou servidor por omisión.",
"Missing indexeddb worker script!": "Falta o script indexeddb!",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Non se cargou o ficheiro de configuración: actualiza a páxina para reintentalo.",
"Open user settings": "Abrir axustes do usuario",
"Previous/next recently visited room or community": "Anterior/seguinte sala ou comunidade recentes",
"Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot Desktop (%(platformName)s)",
"Go to your browser to complete Sign In": "Abre o navegador para realizar a Conexión",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "Navegador non soportado",
"Your browser can't run Riot": "O teu navegador non pode executar Riot",
"Riot uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Riot utiliza funcións avanzadas dos navegadores que o teu actual non soporta.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Instala <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para ter unha mellor experiencia.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Podes continuar co teu navegador, pero algunhas características poderían non funcionar e o aspecto da aplicación podería non ser o correcto.",
"I understand the risks and wish to continue": "Entendo os riscos e desexo continuar",
"Go to Riot.im": "Ir a Riot.im",
"Failed to start": "Fallou o inicio"
}