From c222457c86c7d6f4b1b2e8536cd2cc26a5309d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bamstam <am-em-am@posteo.de>
Date: Mon, 4 Sep 2017 07:57:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings)
Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/de/
---
src/i18n/strings/de_DE.json | 8 +++++---
1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 1b31f446..8cc5b14a 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"Create new room": "Neuen Raum erstellen",
"Settings": "Einstellungen",
"powered by Matrix": "betrieben mit Matrix",
- "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen",
+ "Custom Server Options": "Benutzerdefinierte Server-Optionen",
"Dismiss": "Ablehnen",
"Failed to get protocol list from Home Server": "Fehler beim Abrufen der Protokoll-Liste vom Home-Server",
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Der Home-Server ist eventuell zu alt, um Drittanbieter-Netzwerke zu unterstützen",
@@ -150,7 +150,7 @@
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Um Probleme zu diagnostizieren werden mit diesem Fehlerbericht Protokolle von diesem Client gesendet. Wenn du nur obigen text senden willst, deselektiere folgendes:",
"Loading bug report module": "Lade Fehlerbericht-Modul",
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Bitte den Fehler (vorzugsweise auf Englisch) beschreiben. Was hast du gemacht? Was sollte passieren? Was ist tatsächlich passiert?",
- "Please describe the bug and/or send logs.": "Bitte beschreibe den Fehler und/oder sende Protokolle.",
+ "Please describe the bug and/or send logs.": "Bitte den Fehler beschreiben und/oder Log-Dateien übermitteln.",
"Report a bug": "Einen Fehler melden",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop auf %(platformName)s",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot wird im mobilen Web nicht unterstützt. App installieren?",
@@ -215,5 +215,7 @@
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Es ist ein Fehler aufgetreten (%(errorDetail)s).",
"No update available.": "Kein Update verfügbar.",
"Downloading update...": "Update wird heruntergeladen...",
- "Couldn't load home page": "Startseite konnte nicht geladen werden"
+ "Couldn't load home page": "Startseite konnte nicht geladen werden",
+ "Bug report sent": "Fehlerbericht wurde gesendet",
+ "Thank you!": "Danke!"
}