From ae359cae410362c6481e382e47553b3d258ac1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rkfg Date: Fri, 17 Jul 2020 05:50:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: Element Web/element-web Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/element-web/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index cab678e4..2d7fe2b4 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -18,12 +18,18 @@ "Missing indexeddb worker script!": "Отсутствует скрипт воркера для indexeddb!", "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Не удалось загрузить файл конфигурации. Попробуйте обновить страницу.", "Previous/next recently visited room or community": "Предыдущая/следующая недавно посещённая комната или сообщество", - "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)", + "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s десктоп (%(platformName)s)", "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)", "Unsupported browser": "Неподдерживаемый браузер", "Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Пожалуйста поставьте Chrome, Firefox, или Safari для лучшей совместимости.", "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Вы можете продолжать пользоваться этим браузером но некоторые возможности будут недоступны и интерфейс может быть отрисован неправильно.", "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжить", "Go to element.io": "К element.io", - "Failed to start": "Старт не удался" + "Failed to start": "Старт не удался", + "Your Element is misconfigured": "Ваш Element неверно настроен", + "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Конфигурация Element содержит неверный JSON. Исправьте проблему и обновите страницу.", + "Download Completed": "Загрузка завершена", + "Open": "Открыть", + "Your browser can't run %(brand)s": "Ваш браузер не может запустить %(brand)s", + "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s использует расширенные возможности, которые не поддерживаются вашим браузером." }