diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index b5bf32f3..82ba060a 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -94,13 +94,13 @@
     "powered by Matrix": "offerto da Matrix",
     "Quote": "Cita",
     "Reject": "Rifiuta",
-    "Remove %(name)s from the directory?": "Rimuovere %(name) dalla lista?",
+    "Remove %(name)s from the directory?": "Rimuovere %(name)s dalla lista?",
     "Remove": "Rimuovi",
-    "remove %(name)s from the directory.": "rimuovi %(name) dalla lista.",
+    "remove %(name)s from the directory.": "rimuovi %(name)s dalla lista.",
     "Remove from Directory": "Rimuovi dalla lista",
     "Report a bug": "Segnala un errore",
     "Resend": "Reinvia",
-    "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop su %(platformName)",
+    "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop su %(platformName)s",
     "Riot does not know how to join a room on this network": "Riot non sa come entrare nella stanza su questa rete",
     "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot non è supportato sul web mobile. Vuoi installare l'applicazione?",
     "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot utilizza molte funzioni avanzate del browser, alcune delle quali non sono disponibili o sono sperimentali nel tuo browser attuale.",