Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/it/

src/i18n/strings/it.json

@@ -26,5 +26,15 @@
     "Open user settings": "Apri impostazioni utente",
     "Missing indexeddb worker script!": "Script di lavoro indexeddb mancante!",
     "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Impossibile caricare il file di configurazione: ricarica la pagina per riprovare.",
-    "Previous/next recently visited room or community": "Avanti/indietro stanze o comunità visitate di recente"
+    "Previous/next recently visited room or community": "Avanti/indietro stanze o comunità visitate di recente",
+    "Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot Desktop (%(platformName)s)",
+    "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
+    "Unsupported browser": "Browser non supportato",
+    "Your browser can't run Riot": "Il tuo browser non può avviare Riot",
+    "Riot uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Riot usa caratteristiche avanzate del browser che non sono supportate dal tuo.",
+    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installa <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una migliore esperienza.",
+    "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Puoi comunque usare il browser attuale, ma alcune o tutte le caratteristiche potrebbero non funzionare e l'aspetto dell'applicazione potrebbe essere sbagliato.",
+    "I understand the risks and wish to continue": "Capisco i rischi e desidero continuare",
+    "Go to Riot.im": "Vai su Riot.im",
+    "Failed to start": "Avvio fallito"
 }