Merge pull request #7478 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Update from Weblate.

src/i18n/strings/it.json

@@ -22,18 +22,18 @@
     "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Supporto per chi usa e amministra matrix-appservice-irc",
     "Building services on Matrix": "Costruzione servizi su Matrix",
     "Support for those using the Matrix spec": "Supporto per chi utilizza le specifiche Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementazione di E2E in Matrix",
+    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Progetto e implementazione di E2E in Matrix",
     "Implementing VR services with Matrix": "Implementazione servizi VR con Matrix",
     "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementazione servizi VoIP con Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussione sull'Identity Service API",
+    "Discussion of the Identity Service API": "Discussione API del servizio identità",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Supporto per chi usa, amministra e scrive altri bridge",
+    "Support for those using, running and writing other bridges": "Supporto per chi usa, amministra e scrive altri ponti (bridge)",
     "Contributing code to Matrix and Riot": "Contributi di codice per Matrix e Riot",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s tramite %(browserName)s su %(osName)s",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate e collaborazioni decentralizzate offerte da [matrix]",
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate e decentralizzate & collaborazione offerta da [matrix]",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussione su tutto quanto riguardi Matrix!",
+    "Discussion of all things Matrix!": "Discussione su tutto riguardo Matrix!",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat per gli sviluppatori di Riot/Web",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat per gli sviluppatori di Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Esistono già molte stanze in Matrix, collegate a reti già esistenti (Slack, IRC, Gitter ecc) o indipendenti. Dai un'occhiata all'elenco!",
+    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Esistono già molte stanze in Matrix, collegate a reti esistenti (Slack, IRC, Gitter, ecc.) o indipendenti. Controlla l'elenco!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puoi usare le opzioni server personalizzate per accedere ad altri server Matrix specificando l'indirizzo dell'home server.<br/> Questo permette di usare Matrix con un account esistente su un home server diverso.<br/><br/>È anche possibile impostare un diverso identity server, ma in quel caso non sarà possibile invitare utenti attraverso l'indirizzo e-mail o essere invitati attraverso l'indirizzo e-mail.",
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puoi usare le opzioni server personalizzate per accedere ad altri server Matrix specificando l'indirizzo del server home.<br/> Questo permette di usare Riot con un account Matrix esistente su un server home diverso.<br/><br/>È anche possibile impostare un diverso server identità, ma in tal caso non sarà possibile invitare utenti attraverso l'indirizzo e-mail o essere invitati attraverso l'indirizzo e-mail.",
     "Co-ordination for Riot translators": "Coordinazione per i traduttori di Riot"
 }

src/i18n/strings/ja.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "Chat with Riot Bot": "Riot Botと会話",
     "Get started with some tips from Riot Bot!": "Riot Botにヒントをもらって始めましょう！",
     "General discussion about Matrix and Riot": "MatrixとRiotの概略",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Matrixなんでも討論",
+    "Discussion of all things Matrix!": "Matrixなんでも議論！",
     "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & デスクトップ版チャット",
     "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk チャット",
     "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk チャット",
@@ -27,12 +27,13 @@
     "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-ircを利用並びに運営している方へのサポート",
     "Building services on Matrix": "Matrixでのサービスの開発",
     "Support for those using the Matrix spec": "Matrixスペックを利用する方へのサポート",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrixでのデザインとエンドツーエンドの実装",
+    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrixのデザインとエンドツーエンドの実装",
     "Implementing VR services with Matrix": "MatrixでのVRサービスの実装",
     "Implementing VoIP services with Matrix": "MatrixでのIP電話サービスの実装",
     "Discussion of the Identity Service API": "Identity Service APIの議論",
     "Support for those using, running and writing other bridges": "他のブリッジを利用、運営、作成している方へのサポート",
     "Contributing code to Matrix and Riot": "MatrixとRiotにコードを提供する",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web開発者チームのための開発者チャット",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite開発者チームのための開発者チャット"
+    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite開発者チームのための開発者チャット",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻訳者による共同作業"
 }

src/i18n/strings/jbo.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": ".i lo samfonxa na kakne lo nu pilno la kibro nu zunti .i .au pei kibycpa le samtci",
+    "Riot Desktop on %(platformName)s": "la skami nu zunti ci'e la'o gy. %(platformName)s .gy.",
+    "Unknown device": "lo na'e te djuno se pilno",
+    "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "la'o gy. %(appName)s .gy. xe be'i la'o gy. %(browserName)s .gy. ci'e la'o gy. %(osName)s .gy.",
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": ".i la .hytytypysys. sarcu lo nu co'a vidni jorne",
+    "Custom Server Options": "lo macnu se cuxna be fi lo'i samse'u",
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": ".i zukte lo nu macnu cuxna lo samse'u kei goi ko'a lo nu pilno lo drata samse'u pe la nacmeimei<br/>.i ko'a se cumki lo nu do pilno lo pilno poi zvati lo drata samse'u pe la nacmeimei<br/><br/>.i ji'a cumki fa lo nu do pilno lo drata ke prenu datni samse'u kei goi ko'a .i ku'i ko'a to'e rinka la'a lo nu do zvacpe ja se zvacpe",
+    "Dismiss": "mipri",
+    "powered by Matrix": ".i la nacmeimei cu cumgau",
+    "Welcome to Riot.im": ".i fi'i lo pilno be la nu zunti",
+    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": ".i la nacmeimei cu cumgau lo mifra je na'e se midju nu tavla je ke kansa gunka",
+    "Search the room directory": "sisku fi lo'i kumfa pe'a",
+    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": ".i ci'e la nacmeimei cu kumfa pe'a fa so'i da noi jorne jo nai no'e jorne lo drata ciste no'u mu'a la .slak. jo'u lo te irci jo'u la .gityr. .i",
+    "Chat with Riot Bot": "tavla la nu zunti kei sampre",
+    "Get started with some tips from Riot Bot!": ".i .e'u la nu zunti kei sampre cu sidju ko",
+    "General discussion about Matrix and Riot": "lo nu casnu be la nacmeimei .e la nu zunti",
+    "Discussion of all things Matrix!": "lo nu casnu be ro me la nacmeimei",
+    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "lo nu casnu be la kibro nu zunti .e la skami nu zunti",
+    "Running Matrix services": "lo nu ralte lo samtcise'u pe la nacmeimei",
+    "Community-run support for Synapse": "lo nu lo cecmu cu sidju fi tu'a la .sinaps.",
+    "Discussion of the Identity Service API": "lo nu casnu lo prenu datni favgau cimde",
+    "Contributing code to Matrix and Riot": "lo nu dunda lo samselpla la nacmeimei .a la nu zunti",
+    "Co-ordination for Riot translators": "lo nu lo fanva pe la nu zunti cu kansa gunka",
+    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "lo nu casnu la plisyfonkemsamcmu nu zunti .e la'o gy. matrix-ios-sdk .gy.",
+    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "lo nu casnu la guglyfonkemsamcmu nu zunti .e la'o gy. matrix-android-sdk .gy.",
+    "Matrix technical discussions": "lo nu casnu lo zbaske be la nacmeimei",
+    "Announcements about Synapse releases": "lo notci be lo farvi tcini pe la nirna",
+    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "lo nu sidju lo pilno ja admine be la'o gy. matrix-appservice-irc .gy.",
+    "Building services on Matrix": "lo nu finti lo te selfu ji'u la nacmeimei",
+    "Support for those using the Matrix spec": "lo nu sidju lo pilno be lo sarcu pe la nacmeimei",
+    "Design and implementation of E2E in Matrix": "lo nu finti lo mulno mifra te platu .a lo samtcise'u be my. ji'u la nacmeimei",
+    "Support for those using, running and writing other bridges": "lo nu sidju lo pilno ja admine ja finti be lo drata te jorne",
+    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "lo nu lo favgau be la kibro nu zunti cu casnu",
+    "Dev chat for the Dendrite dev team": "lo nu lo favgau be la nirndendriti cu casnu",
+    "Implementing VoIP services with Matrix": "lo nu finti lo samtcise'u be fi la .voip. ji'u la nacmeimei",
+    "Implementing VR services with Matrix": "lo nu finti lo samtcise'u be fi lo na'e fatci munje ji'u la nacmeimei",
+    "Admin support for Dendrite": "lo nu sidju lo admine be la nirndendriti"
+}

src/i18n/strings/ko.json

@@ -33,5 +33,7 @@
     "Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix와 Riot에 코드 기여하기",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/웹 개발 팀을 위한 개발자 대화",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "덴드라이트 개발 팀을 위한 개발자 대화",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "기존 네트워크(Slack, IRC, Gitter 등)에 연결되있거나 독립된 많은 방이 이미 Matrix에 있습니다. 목록을 확인해보세요!"
+    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "기존 네트워크(Slack, IRC, Gitter 등)에 연결되있거나 독립된 많은 방이 이미 Matrix에 있습니다. 목록을 확인해보세요!",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 번역자 조합",
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "사용자정의 서버 설정에서 다른 홈서버 URL를 지정해 다른 Matrix 서버에 접속할 수 있습니다. <br/>이렇게하면 다른 홈서버에서 기존의 Matrix 계정으로 Riot을 이용할 수 있습니다.<br/><br/>사용자정의 아이덴티티 서버도 설정할 수 있지만 이메일 주소로 이용자를 초대하거나 자신이 이메일 주소로 초대받을 수 없습니다."
 }

src/i18n/strings/sq.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot-i nuk mbulohet nën web për celularët. Të instalohet aplikacioni?",
+    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot-i nuk mbulohet në web për celularë. Të instalohet aplikacioni?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop në %(platformName)s",
     "Unknown device": "Pajisje e panjohur",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s përmes %(browserName)s nën %(osName)s",
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Dismiss": "Mos e merr parasysh",
     "powered by Matrix": "bazuar në Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Mirë se vini te Riot.im",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralised, encrypted Fjalosje & bashkëpunim i decentralizuar, i fshehtëzuar, bazuar në [matrix]",
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Fjalosje & bashkëpunim i decentralizuar, i fshehtëzuar, bazuar në [matrix]",
     "Search the room directory": "Kërkoni te drejtoria e dhomave",
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Ka tashmë plot dhoma në Matrix, të lidhura me rrjete ekzistues (Slack, IRC, Gitter, etj) ose të pavarur. Hidhini një sy listës!",
     "Chat with Riot Bot": "Fjalosuni me Robotin Riot",
@@ -27,12 +27,13 @@
     "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Asistencë për ata që përdorin dhe xhirojnë matrix-appservice-irc",
     "Building services on Matrix": "Ndërtim shërbimesh mbi Matrix",
     "Support for those using the Matrix spec": "Asistencë për ata që përdorin specifikimet Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Konceptimi dhe sendërtimi i E2E në Matrix",
+    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Konceptimi dhe sendërtimi i E2E-s në Matrix",
     "Implementing VR services with Matrix": "Sendërtim shërbimesh VR me Matrix-in",
     "Implementing VoIP services with Matrix": "Sendërtim shërbimesh VoIP me Matrix-in",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskutime mbi Identity Service API",
+    "Discussion of the Identity Service API": "Diskutime mbi API-n Identity Service",
     "Support for those using, running and writing other bridges": "Asistencë për ata që përdorin, xhirojnë ose programojnë ura të tjera",
     "Contributing code to Matrix and Riot": "Kontribut me kod te Matrix dhe te Riot",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Fjalosje mbi zhvillimin, për ekipin e zhvilluesve të Riot/Web-i",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Fjalosje zhvillimi, për ekipin e zhvilluesve të Dendrite-it"
+    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Fjalosje mbi zhvillimi, për ekipin e zhvilluesve të Dendrite-it",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Bashkërendim për përkthyes të Riot-it"
 }