diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json
index 1f7ef58e..0dc0f801 100644
--- a/src/i18n/strings/nn.json
+++ b/src/i18n/strings/nn.json
@@ -14,9 +14,9 @@
     "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom i gang med nokre råd frå Riot Bot!",
     "General discussion about Matrix and Riot": "Allmenn meiningsutveksling om Matrix og Riot",
     "Discussion of all things Matrix!": "Meiningsutveksling om alt som gjeld Matrix!",
-    "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web- & Skrivebordsprat",
-    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk-prat",
-    "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk-prat",
+    "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web og Skrivebord",
+    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS og matrix-ios-sdk",
+    "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android og matrix-android-sdk",
     "Matrix technical discussions": "Teknisk meiningsutveksling om Matrix",
     "Running Matrix services": "Å køyra Matrix-tenestar",
     "Community-run support for Synapse": "Samfunnsdriven støtte for Synapse",