diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index ee8889f7..8cc7f6a4 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -21,5 +21,6 @@
     "Create Account": "계정 만들기",
     "Need help?": "도움이 필요합니까?",
     "Explore rooms": "방 검색",
-    "Room Directory": "방 목록"
+    "Room Directory": "방 목록",
+    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "설정 파일을 불러오는 데 실패: 페이지를 새로고침한 후에 다시 시도해주세요."
 }