diff --git a/src/components/views/auth/VectorCustomServerDialog.js b/src/components/views/auth/VectorCustomServerDialog.js
deleted file mode 100644
index c4f4e749..00000000
--- a/src/components/views/auth/VectorCustomServerDialog.js
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-/*
-Copyright 2015, 2016 OpenMarket Ltd
-Copyright 2017, 2019 New Vector Ltd
-
-Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-you may not use this file except in compliance with the License.
-You may obtain a copy of the License at
-
-    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-See the License for the specific language governing permissions and
-limitations under the License.
-*/
-
-import React from "react";
-import { _t } from 'matrix-react-sdk/src/languageHandler';
-
-/**
- * This is identical to `CustomServerDialog` except for replacing "this app"
- * with "Riot".
- */
-const VectorCustomServerDialog = ({onFinished}) => {
-    return (
-        <div className="mx_ErrorDialog">
-            <div className="mx_Dialog_title">
-                { _t('Custom Server Options') }
-            </div>
-            <div className="mx_Dialog_content">
-                <p>{_t(
-                    "You can use the custom server options to sign into other " +
-                    "Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This " +
-                    "allows you to use Riot with an existing Matrix account on a " +
-                    "different homeserver.",
-                )}</p>
-            </div>
-            <div className="mx_Dialog_buttons">
-                <button onClick={onFinished} autoFocus={true}>
-                    { _t('Dismiss') }
-                </button>
-            </div>
-        </div>
-    );
-};
-
-VectorCustomServerDialog.replaces = 'CustomServerDialog';
-
-export default VectorCustomServerDialog;
diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json
index 28753df6..0cc25342 100644
--- a/src/i18n/strings/ar.json
+++ b/src/i18n/strings/ar.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "الإعدادات الشخصية للخادوم",
     "Dismiss": "تجاهل",
     "Unknown device": "جهاز مجهول",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "تحتاج الى استخدام الاتصال الآمن (HTTPS) للسماح بمشاركة الشاشة.",
diff --git a/src/i18n/strings/az.json b/src/i18n/strings/az.json
index faa961bf..6958694e 100644
--- a/src/i18n/strings/az.json
+++ b/src/i18n/strings/az.json
@@ -10,8 +10,6 @@
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Yanlış konfiqurasiya: ilkin server təyin edilməyib",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Sözügedən mesaj: %(message)s",
     "powered by Matrix": "Matrix tərəfindən təchiz edilmişdir",
-    "Custom Server Options": "Fərdi Server Seçimləri",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Fərqli server URL-ni təyin etməklə digər Matrix serverlərinə daxil olmaq üçün fərdi server seçimlərini istifadə edə bilərsiniz. Bu sizə başqa serverdə qaldırılmış mövcud Matrix hesabınızla Riot-u işlətməyə imkan verir.",
     "Dismiss": "Nəzərə almayın",
     "Welcome to Element": "Element-ə xoş gəlmişsiniz",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[matrix] tərəfindən təchiz edilmiş mərkəziləşdirilməmiş, şifrələnmiş çat və əməkdaşlıq platforması"
diff --git a/src/i18n/strings/be.json b/src/i18n/strings/be.json
index c9ddc642..2078f53e 100644
--- a/src/i18n/strings/be.json
+++ b/src/i18n/strings/be.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Карыстальніцкія параметры сервера",
     "Dismiss": "Aдхіліць",
     "powered by Matrix": "працуе на Matrix"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index 3a44895d..3b41a762 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
     "Unknown device": "Непознато устройство",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Трябва да използвате HTTPS, за да споделите екрана си.",
-    "Custom Server Options": "Потребителски опции за сървър",
     "Dismiss": "Затвори",
     "powered by Matrix": "базирано на Matrix",
     "Welcome to Element": "Добре дошли в Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализиран, шифрован чат и съвместна работа, базирани на [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Може да използвате настройките за собствен сървър за да влезете в друг Matrix сървър, чрез указване на адреса му. Това ви позволява да използвате Riot със съществуващ Matrix акаунт, принадлежащ към друг сървър.",
     "Sign In": "Вписване",
     "Create Account": "Създай профил",
     "Explore rooms": "Открий стаи",
diff --git a/src/i18n/strings/ca.json b/src/i18n/strings/ca.json
index 40b8382b..d4be8f45 100644
--- a/src/i18n/strings/ca.json
+++ b/src/i18n/strings/ca.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Opcions de servidor personalitzat",
     "Dismiss": "Omet",
     "Unknown device": "Dispositiu desconegut",
     "Welcome to Element": "Us donem la benvinguda a Element",
@@ -8,7 +7,6 @@
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Xat descentralitzat, encriptat i col·laboratiu amb tecnologia de [matrix]",
     "Create Account": "Crea un compte",
     "Explore rooms": "Exploreu les sales",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Podeu emprar les opcions personalitzades del servidor per iniciar la sessió en altres servidors de Matrix especificant un URL de servidor personal diferent. Això us permet emprar el Riot amb un compte de Matrix existent en un servidor personal diferent.",
     "Sign In": "Inicia la sessió",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuració no vàlida: no s'ha especificat cap servidor per defecte.",
     "Invalid JSON": "JSON no vàlid",
diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 15831cc7..4752a768 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -4,9 +4,7 @@
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Pro uskutečnění hovoru se sdílením obrazovky musíte používat HTTPS.",
     "Dismiss": "Zahodit",
     "powered by Matrix": "používá protokol Matrix",
-    "Custom Server Options": "Vlastní nastavení serveru",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráce na platformě [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ve vlastním nastavení serveru můžete nastavit použití vlastního domovského serveru. To vám umožní používat Riot s existujícím Matrix účtem na jiném serveru.",
     "Sign In": "Přihlásit se",
     "Create Account": "Vytvořit účet",
     "Explore rooms": "Procházet místnosti",
diff --git a/src/i18n/strings/cy.json b/src/i18n/strings/cy.json
index 6a881bf6..dcee3439 100644
--- a/src/i18n/strings/cy.json
+++ b/src/i18n/strings/cy.json
@@ -7,8 +7,6 @@
     "Unknown device": "Dyfais anhysbys",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Mae angen i chi fod yn defnyddio HTTPS i osod galwad rhannu sgrin.",
     "powered by Matrix": "pwerwyd gan Matrix",
-    "Custom Server Options": "Opsiynau Gweinydd Addasadwy",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Gallwch ddefnyddio'r opsiynau gweinydd addasadwy i mewngofnodi i mewn i weinyddion Matrix eraill trwy rhoi URL hafanweinydd gwahanol. Mae hyn yn caniatáu ichi ddefnyddio Riot gyda chyfrif Matrix sy'n bodoli eisoes ar hafanweinydd gwahanol.",
     "Dismiss": "Wfftio",
     "Welcome to Element": "Croeso i Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Sgwrsio a chydweithredu datganoledig a amgryptiedig â phwerwyd gan [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json
index e7cb38e6..d31f0555 100644
--- a/src/i18n/strings/da.json
+++ b/src/i18n/strings/da.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Brugerdefinerede serverindstillinger",
     "Dismiss": "Afslut",
     "powered by Matrix": "Drevet af Matrix",
     "Unknown device": "Ukendt enhed",
@@ -11,7 +10,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uventet fejl ved forberedelse af appen. Se konsollen for detaljer.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ugyldig konfiguration: kan kun angive en af default_server_config, default_server_name eller default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Ugyldig konfiguration: ingen standardserver angivet.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan bruge de brugertilpassede serverindstillinger til at logge på andre Matrix-servere ved at angive en anden homeserver URL. Dette giver dig mulighed for at bruge Riot med en eksisterende Matrix konto på en anden homeserver.",
     "Sign In": "Log ind",
     "Create Account": "Opret brugerkonto",
     "Explore rooms": "Udforsk rum",
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 836525e1..6dab0ee1 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
     "powered by Matrix": "betrieben mit Matrix",
-    "Custom Server Options": "Benutzerdefinierte Server-Optionen",
     "Dismiss": "Ablehnen",
     "Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
     "Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- &amp; Kollaborationslösung unterstützt von [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kannst benutzerdefinierte Server-Optionen nutzen, um dich an anderen Matrix Servern anzumelden, indem du eine andere Heimserver-URL angibst. Dies erlaubt dir, Riot mit einem existierenden Matrix-Konto auf einem anderen Heimserver zu nutzen.",
     "Sign In": "Anmelden",
     "Create Account": "Account erstellen",
     "Explore rooms": "Erkunde Räume",
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index 0196ab5e..b4c9b281 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή",
     "Dismiss": "Απόρριψη",
     "Unknown device": "Άγνωστη συσκευή",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Απαιτείται η χρήση HTTPS για την πραγματοποίηση κλήσης διαμοιρασμού επιφάνειας εργασίας.",
@@ -13,6 +12,5 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Απρόοπτο σφάλμα κατά την προετοιμασία της εφαρμογής. Δείτε το τερματικό για λεπτομέρειες.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Μη έγκυρη ρύθμιση παραμέτρων: δυνατότητα ορισμού μόνο ένα από τα default_server_config, default_server_name, ή default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Μη έγκυρη ρύθμιση παραμέτρων: δεν έχει οριστεί προκαθορισμένος διακομιστής.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές προσαρμοσμένου διακομιστή για να κάνετε σύνδεση σε άλλους διακομιστές Matrix με το να ορίσετε διαφορετικό URL διακομιστή φιλοξενίας. Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το Riot με έναν υπάρχον λογαριασμό Matrix σε ένα διαφορετικό διακομιστή φιλοξενίας.",
     "Explore rooms": "Εξερευνήστε δωμάτια"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 117892ec..6fbf308b 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -19,8 +19,6 @@
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
-    "Custom Server Options": "Custom Server Options",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.",
     "Unsupported browser": "Unsupported browser",
     "Your browser can't run %(brand)s": "Your browser can't run %(brand)s",
     "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.",
diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index bbe2b802..d6026903 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Custom Server Options",
     "Dismiss": "Dismiss",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Unknown device": "Unknown device",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.",
     "Welcome to Element": "Welcome to Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.",
     "Sign In": "Sign In",
     "Create Account": "Create Account",
     "Explore rooms": "Explore rooms",
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 238c99b6..f8b9d2ed 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Dismiss": "Rezigni",
     "powered by Matrix": "povigita per Matrix",
-    "Custom Server Options": "Propraj servilaj elektoj",
     "Unknown device": "Nekonata aparato",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Vi devas uzi HTTPS por ekranvidadi.",
     "Welcome to Element": "Bonvenon al Element",
@@ -9,7 +8,6 @@
     "Sign In": "Saluti",
     "Create Account": "Krei konton",
     "Explore rooms": "Esplori ĉambrojn",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elekteblojn por saluti al aliaj serviloj de Matrix per doni alian hejmeservilan URL-on. Tio povigos vin uzi Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neatendita eraro okazis dum la preparado de la aplikaĵo. Rigardu la konzolon por detaloj.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Nevalida agordo: vi povas specifi nur unu elekteblon el « default_server_config », « default_server_name », aŭ « default_hs_url ».",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Nevalida agordo: neniu implicita servilo estas specifita.",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 0031e099..cc0538cf 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Opciones de Servidor Personalizado",
     "Unknown device": "Dispositivo desconocido",
     "Dismiss": "Omitir",
     "powered by Matrix": "con el poder de Matrix",
@@ -9,7 +8,6 @@
     "Sign In": "Iniciar sesión",
     "Create Account": "Crear cuenta",
     "Explore rooms": "Explorar salas",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puedes usar las opciones personalizadas del servidor para iniciar sesión en otros servidores Matrix, especificando la dirección URL del servidor. Esto te permite usar una cuenta Matrix en un servidor diferente.",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Error inesperado preparando la aplicación. Vea la consola para más detalles.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuración errónea: sólo puede especificar uno de default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración errónea: no se ha especificado servidor.",
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 9fc95067..18a65a49 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -15,8 +15,6 @@
     "Previous/next recently visited room or community": "Eelmine/järgmine hiljuti kasutatud jututuba või kogukond",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ekraani jagava kõne jaoks pead kasutama HTTPS-ühendust.",
     "powered by Matrix": "põhineb Matrix'il",
-    "Custom Server Options": "Serveri kohaldatud seadistused",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Selleks et sisse logida teistesse Matrix'i serveritesse võid sa määrates vajaliku koduserveri aadreesi kasutada kohaldatud serveriseadistusi. See võimaldab sul kasutada Riot'it olemasoleva Matrix'i kontoga teisest koduserverist.",
     "Welcome to Element": "Tere tulemast Element kasutajaks",
     "Sign In": "Logi sisse",
     "Create Account": "Loo konto",
diff --git a/src/i18n/strings/eu.json b/src/i18n/strings/eu.json
index ca2eeb66..3e1f3b16 100644
--- a/src/i18n/strings/eu.json
+++ b/src/i18n/strings/eu.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak",
     "Dismiss": "Baztertu",
     "powered by Matrix": "Matrix mamian",
     "Unknown device": "Gailu ezezaguna",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "HTTPS erabili behar duzu sekretuak partekatzeko dei bat ezartzeko.",
     "Welcome to Element": "Ongi etorri Element mezularitzara",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Deszentralizatutako eta zifratutako txat eta elkarlana [matrix] sareari esker",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukera erabili dezakezu bestelako Matrix zerbitzari batera konektatzeko, bere URL-a adierazita. Honek Riot beste zerbitzari batean duzun Matrix kontuarekin erabiltzea ahalbidetzen dizu.",
     "Sign In": "Hasi saioa",
     "Create Account": "Sortu kontua",
     "Explore rooms": "Arakatu gelak",
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 4c97a423..83f95380 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -3,7 +3,6 @@
     "Unknown device": "دستگاه ناشناخته",
     "Welcome to Element": "به Element خوش‌آمدید",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "چت مرکزگریز و رمزنگاری‌شده &amp; ارائه‌ای از ماتریکس",
-    "Custom Server Options": "تنظیمات سفارشی برای سرور",
     "Dismiss": "نادیده بگیر",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "شما باید از ارتباط امن HTTPS برای به‌راه‌اندازی یک چتِ شامل به اشتراک‌گذاری صفحه‌ی کامیپوتر استفاده کنید.",
     "Invalid JSON": "JSON اشتباه",
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 0aafce23..74e7cc98 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -2,11 +2,9 @@
     "Dismiss": "Hylkää",
     "Unknown device": "Tuntematon laite",
     "Welcome to Element": "Tervetuloa Element-sovellukseen",
-    "Custom Server Options": "Palvelinasetukset",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Sinun täytyy käyttää HTTPS-yhteyttä, jotta voit jakaa ruudun puhelussa.",
     "powered by Matrix": "moottorina Matrix",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Hajautettua ja salattua viestintää Matrix-teknologialla",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Voit käyttää mukautettuja palvelinasetuksia kirjautuaksesi muihin Matrix-palvelimiin. Tämä mahdollistaa Riotin käyttämisen toisella kotipalvelimella olevalla Matrix-tilillä.",
     "Sign In": "Kirjaudu",
     "Create Account": "Luo tili",
     "Explore rooms": "Selaa huoneita",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 451e657f..085d8492 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Options de serveur personnalisées",
     "Dismiss": "Ignorer",
     "powered by Matrix": "propulsé par Matrix",
     "Unknown device": "Appareil inconnu",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Vous devez utiliser HTTPS pour effectuer un appel avec partage d’écran.",
     "Welcome to Element": "Bienvenue sur Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Discussion &amp; collaboration décentralisées et chiffrées, propulsées par [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vous pouvez utiliser les options de serveur personnalisé pour vous connecter à d'autres serveurs Matrix en renseignant l'URL d'un autre serveur d'accueil. Cela vous permet d'utiliser Riot avec un compte Matrix existant sur un serveur d'accueil différent.",
     "Sign In": "Se connecter",
     "Create Account": "Créer un compte",
     "Explore rooms": "Explorer les salons",
diff --git a/src/i18n/strings/ga.json b/src/i18n/strings/ga.json
index 0c88dc4f..2b46f756 100644
--- a/src/i18n/strings/ga.json
+++ b/src/i18n/strings/ga.json
@@ -2,8 +2,6 @@
     "Unknown device": "Gléas nár aithníodh",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ní mór HTTPS a úsáid chun glaoch comhroinnt scáileáin a chur.",
     "powered by Matrix": "cumhachtaithe ag Matrix",
-    "Custom Server Options": "Socruithe do fhreastalaí saincheaptha",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Is féidir na socruithe do fhreastalaí saincheaptha a úsáid chun síniú isteach le freastalaithe Matrix eile ach URL freastalaí ar leith a shainiú. Cuirfidh sé seo ar do chumas Riot a úsáid le cuntas Matrix atá ar taifead ag an bhfreastalaí eile sin.",
     "Dismiss": "Cuir uait",
     "Welcome to Element": "Fáilte romhat chuig Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Meán comhrá agus comhoibriú, díláraithe agus criptithe, cumhachtaithe ag [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 2c2893c9..0232fd3d 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Opcións personalizadas do servidor",
     "Dismiss": "Rexeitar",
     "powered by Matrix": "funciona grazas a Matrix",
     "Unknown device": "Dispositivo descoñecido",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Precisa utilizar HTTPS para establecer unha chamada de pantalla compartida.",
     "Welcome to Element": "Benvida/o a Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Conversas e colaboración descentralizada e cifrada grazas a [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Podes usar as opcións de servidor personalizado para iniciar sesión en outros servidores Matrix  especificando unha dirección diferente de servidor doméstico. Con esto podes usar Riot cunha conta Matrix existente noutro servidor doméstico.",
     "Sign In": "Conectar",
     "Create Account": "Crear conta",
     "Explore rooms": "Explorar salas",
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index c2f06c85..555c001a 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "הגדרות שרת מותאמות אישית",
     "Dismiss": "שחרר",
     "powered by Matrix": "מופעל ע\"י Matrix",
     "Unknown device": "מכשיר לא ידוע",
diff --git a/src/i18n/strings/hi.json b/src/i18n/strings/hi.json
index 6d29a83b..8aa012a8 100644
--- a/src/i18n/strings/hi.json
+++ b/src/i18n/strings/hi.json
@@ -1,13 +1,11 @@
 {
     "Unknown device": "अज्ञात यन्त्र",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "स्क्रीन साझा की कॉल करने के लिए आपको HTTPS का उपयोग करने की आवश्यकता है।",
-    "Custom Server Options": "कस्टम सर्वर विकल्प",
     "Dismiss": "खारिज",
     "powered by Matrix": "मैट्रिक्स द्वारा संचालित",
     "Welcome to Element": "Element में आपका स्वागत है",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[मैट्रिक्स] द्वारा संचालित विकेंद्रीकृत, एन्क्रिप्टेड चैट और सहयोगिता",
     "Sign In": "साइन करना",
     "Create Account": "खाता बनाएं",
-    "Explore rooms": "रूम का अन्वेषण करें",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "आप एक अलग होमसर्वर URL निर्दिष्ट करके अन्य मैट्रिक्स सर्वर में साइन इन करने के लिए कस्टम सर्वर विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं। यह आपको एक अलग होमसर्वर पर मौजूदा मैट्रिक्स खाते के साथ रायट का उपयोग करने की अनुमति देता है।"
+    "Explore rooms": "रूम का अन्वेषण करें"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hr.json b/src/i18n/strings/hr.json
index 8390818c..a3dfce04 100644
--- a/src/i18n/strings/hr.json
+++ b/src/i18n/strings/hr.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Unknown device": "Nepoznati uređaj",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Morate koristiti HTTPS kako biste pokrenuli poziv s dijeljenjem ekrana.",
-    "Custom Server Options": "Prilagođene opcije poslužitelja",
     "Dismiss": "Odbaci",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Welcome to Element": "Dobrodošli u Element",
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index aa861e91..485da612 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Egyéni kiszolgálóbeállítások",
     "Dismiss": "Eltüntetés",
     "powered by Matrix": "a gépházban: Matrix",
     "Unknown device": "Ismeretlen eszköz",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Képernyőmegosztás indításához HTTPS-t kell használnod.",
     "Welcome to Element": "Üdvözöl a Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizált, titkosított csevegés és kollaboráció [matrix] alapokon",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Használhatsz egyéni kiszolgálóbeállításokat, hogy más Matrix-kiszolgálóra jelentkezz be, úgy, hogy megadod a másik kiszolgáló URL-jét. Ezzel a Riotot használhatod más Matrix kiszolgálón lévő fiókkal.",
     "Sign In": "Bejelentkezés",
     "Create Account": "Fiók létrehozása",
     "Explore rooms": "Szobák felderítése",
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 4254a525..86cd1a41 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Pilihan Server Khusus",
     "Dismiss": "Abaikan",
     "powered by Matrix": "didukung oleh Matrix",
     "Unknown device": "Perangkat Tidak Diketahui",
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index a35b90b4..17f83fdb 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -3,7 +3,6 @@
     "Welcome to Element": "Velkomin í Element",
     "Unknown device": "Óþekkt tæki",
     "Dismiss": "Hafna",
-    "Custom Server Options": "Sérsniðnir valkostir vefþjóns",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Þú verður að nota HTTPS til að hringja samtal með deilingu á skjá.",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Dulritað dreifvinnsluspjall &amp; samstarfstól keyrt með [matrix]"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 54432696..d4abe6b8 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Opzioni server personalizzate",
     "Dismiss": "Chiudi",
     "powered by Matrix": "offerto da Matrix",
     "Unknown device": "Dispositivo sconosciuto",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Devi usare HTTPS per effettuare una chiamata con la condivisione dello schermo.",
     "Welcome to Element": "Benvenuti su Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate, decentralizzate e collaborazioni offerte da [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puoi usare le opzioni di server personalizzato per accedere ad altri server Matrix specificando un URL homeserver diverso. Ciò ti permette di usare Riot con un account Matrix esistente su un homeserver differente.",
     "Sign In": "Accedi",
     "Create Account": "Crea account",
     "Explore rooms": "Esplora stanze",
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 005d561c..131da980 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Welcome to Element": "Element へようこそ",
     "Unknown device": "不明な端末",
-    "Custom Server Options": "カスタムサーバのオプション",
     "Dismiss": "やめる",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "画面共有通話を行うにはHTTPS通信を使う必要があります。",
@@ -14,7 +13,6 @@
     "The message from the parser is: %(message)s": "パーザーのメッセージ: %(message)s",
     "Invalid JSON": "妥当でないJSON",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "無効な設定: default_server_config、default_server_name、または default_hs_urlのいずれか一つのみが指定できます。",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "サーバーのカスタムオプションに別のホームサーバーURLを指定することで他のMatrixサーバーにサインインすることができます。これにより別のホームサーバー上で既にあるMatrixのアカウントでRiotを使うことができます。",
     "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "最高のユーザー体験を得るためには、<chromeLink>Chrome</chromeLink>や<firefoxLink>Firefox</firefoxLink>、もしくは<safariLink>Safari</safariLink>をインストールしてください。",
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "現在のブラウザを使い続けることもできますが、いくつか (もしくは全ての) 機能が動作しない可能性や、外観が崩れる可能性があります。",
     "I understand the risks and wish to continue": "リスクを理解したうえで続行する",
diff --git a/src/i18n/strings/jbo.json b/src/i18n/strings/jbo.json
index dbe2e50a..be5830b4 100644
--- a/src/i18n/strings/jbo.json
+++ b/src/i18n/strings/jbo.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Unknown device": "lo na'e te djuno se pilno",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": ".i la .hytytypysys. sarcu lo nu co'a vidni jorne",
-    "Custom Server Options": "lo macnu se cuxna be fi lo'i samse'u",
     "Dismiss": "mipri",
     "powered by Matrix": ".i la nacmeimei cu cumgau",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": ".i la nacmeimei cu cumgau lo mifra je na'e se midju nu tavla je ke kansa gunka"
diff --git a/src/i18n/strings/ka.json b/src/i18n/strings/ka.json
index 294d1e57..b16781e8 100644
--- a/src/i18n/strings/ka.json
+++ b/src/i18n/strings/ka.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Unknown device": "უცნობი მოწყობილობა",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "ეკრანის გაზიარების ფუნქციის მქონე ზარისთვის საჭიროა, იყენებდეთ HTTPS-ს.",
-    "Custom Server Options": "პერსონალიზებული სერვერის პარამეტრები",
     "Dismiss": "უარის თქმა",
     "powered by Matrix": "Matrix-ზე დაფუძნებული",
     "Welcome to Element": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Element-ზე",
diff --git a/src/i18n/strings/kab.json b/src/i18n/strings/kab.json
index 76d73887..e519682c 100644
--- a/src/i18n/strings/kab.json
+++ b/src/i18n/strings/kab.json
@@ -7,7 +7,6 @@
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
     "Create Account": "Rnu amiḍan",
     "powered by Matrix": "s lmendad n Matrix",
-    "Custom Server Options": "Iɣewwaren n uqeddac udmawan",
     "Dismiss": "Agwi",
     "Sign In": "Kcem",
     "Explore rooms": "Snirem tixxamin",
@@ -19,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Tella-d tuccḍa lawan n uheyyi n usnas: Wali tadiwent i wugar telqeyt.",
     "Previous/next recently visited room or community": "Taxxamt neɣ tamɣiwent wuɣur kecmen imerza send/seld",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ilaq-ak(am) ad tesqedceḍ HTTPs akken ad tesεeddiḍ asiwel s beṭṭu n ugdil.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Tzemreḍ ad tesqedceḍ tixtiṛiyin n uqeddac udmawan akken ad teqqneḍ ɣer iqeddacen-nniḍenn Matrix s ufran n URL n uqeddac agejdan-nniḍen. Ayagi ad ak-yeǧǧ ad tesqedceḍ Riot s umiḍan Matrix yellan ɣef uqeddac agejdan-nniḍen.",
     "Unsupported browser": "Ur yettusefrak ara yiminig",
     "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Ma ulac aɣilif, sebded <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, neɣ<safariLink>Safari</safariLink> i tirmit igerrzen.",
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Tzemreḍ ad tkemmleḍ deg useqdec n yiminig-ik(im) amiran, maca kra n tmahilin neɣ akk zemrent ur nteddu ara, rnu arwes n usnas yezmer ad d-iban d armeɣtu.",
diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index fb4e3a17..020e1be4 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "맞춤 서버 설정",
     "Dismiss": "버리기",
     "powered by Matrix": "Matrix의 지원을 받음",
     "Unknown device": "알 수 없는 기기",
@@ -11,7 +10,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "앱을 준비하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "잘못된 설정: default_server_config 와 defalut_server_name, default_hs_url 중 하나만 지정할 수 있습니다.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "잘못된 설정: 기본 서버가 지정되지 않았습니다.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "다른 홈서버 URL을 지정함으로써 맞춤 서버 옵션을 사용, 다른 Matrix 서버에 로그인할 수 있습니다. 이를 통해 다른 홈서버의 기존 Matrix 계정으로 Riot을 사용할 수 있습니다.",
     "Sign In": "로그인",
     "Create Account": "계정 만들기",
     "Explore rooms": "방 검색",
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 571be27a..94c3b6b3 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -3,7 +3,6 @@
     "powered by Matrix": "veikia su Matrix",
     "Welcome to Element": "Sveiki atvykę į Element",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Norint skambinti naudojant ekrano vaizdo dalijimosi funkciją, jūs turite naudoti HTTPS.",
-    "Custom Server Options": "Pasirinktiniai Serverio Nustatymai",
     "Dismiss": "Atmesti",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizuoti, šifruoti pokalbiai ir bendradarbiavimas, veikiantis su [matrix]",
     "Sign In": "Prisijungti",
@@ -14,7 +13,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Netikėta klaida ruošiant programą. Norėdami sužinoti daugiau detalių, žiūrėkite konsolę.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Klaidinga konfigūracija: galima nurodyti tik vieną iš default_server_config, default_server_name, arba default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Klaidinga konfigūracija: nenurodytas numatytasis serveris.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Jūs galite naudoti pasirinktinius serverio nustatymus, kad prisijungtumėte prie kitų Matrix serverių, nurodydami kito serverio URL. Tai leidžia jums naudotis Riot su kitame serveryje esančia Matrix paskyra.",
     "Go to your browser to complete Sign In": "Norėdami užbaigti prisijungimą, eikite į naršyklę",
     "Open user settings": "Atverti vartotojo nustatymus",
     "Missing indexeddb worker script!": "Trūksta indexeddb worker skripto!",
diff --git a/src/i18n/strings/lv.json b/src/i18n/strings/lv.json
index 95cbddb6..3968ca98 100644
--- a/src/i18n/strings/lv.json
+++ b/src/i18n/strings/lv.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Iestatāmās servera opcijas",
     "Dismiss": "Atteikt",
     "powered by Matrix": "Tiek darbināta ar Matrix",
     "Unknown device": "Nezināma ierīce",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Lai izmantotu ekrāna kopīgošanas zvanu, nepieciešams izmantot HTTPS savienojumu.",
     "Welcome to Element": "Esiet gaidīti Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizēta, šifrēta čata &amp; kopdarbošanās sistēma uz [matrix] bāzes",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Varat izmantot pielāgotās servera opcijas, lai pierakstītos citos Matrix serveros, norādot citu mājas servera URL. Tas ļauj jums izmantot Riot ar esošu Matrix kontu citā mājas serverī.",
     "Sign In": "Ienākt",
     "Create Account": "Izveidot kontu",
     "Explore rooms": "Atklāt istabas",
diff --git a/src/i18n/strings/ml.json b/src/i18n/strings/ml.json
index 942989e4..f873d3de 100644
--- a/src/i18n/strings/ml.json
+++ b/src/i18n/strings/ml.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "കസ്റ്റം സെര്‍വര്‍ ഓപ്ഷനുകള്‍",
     "Dismiss": "ഒഴിവാക്കുക",
     "powered by Matrix": "മാട്രിക്സില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു",
     "Unknown device": "അപരിചിത ഡിവൈസ്",
diff --git a/src/i18n/strings/mn.json b/src/i18n/strings/mn.json
index 8a32e685..a4bea556 100644
--- a/src/i18n/strings/mn.json
+++ b/src/i18n/strings/mn.json
@@ -7,8 +7,6 @@
     "Unknown device": "Үл мэдэгдэх төхөөрөмж",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Та дэлгэц хуваалцах дуудлага хийхдээ HTTPS ашиглах ёстой.",
     "powered by Matrix": "Matrix - Ивээв",
-    "Custom Server Options": "Кастом серверийн сонголтууд",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Та кастом серверийн сонголтууд ашиглан серверийн хаягийг зааж, өөр сервер рүү нэвтэрч болно. Энэ нь танд Риотыг одоо байгаа матрикс аккаунтаараа өөр сервер дээр ашиглах боломж олгоно.",
     "Dismiss": "Орхих",
     "Welcome to Element": "Element -д тавтай морил",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Төвлөрсөн бус, нууцлалтай чат &amp;  хамтын ажиллагааг [matrix] - ивээв",
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index a7df3808..2485a03a 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Server-instillinger",
     "powered by Matrix": "Drevet av Matrix",
     "Unknown device": "Ukjent enhet",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du er nødt til å bruke HTTPS for å ha en samtale med skjermdeling.",
     "Dismiss": "Avvis",
     "Welcome to Element": "Velkommen til Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Desentralisert, kryptert chat &amp; samarbeid drevet av [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan bruke instillinger for «egendefinert tjener» til å logge inn på andre Matrix-tjenere ved å spesifisere en annen URL. Dette lar deg bruke Riot med en eksisterende Matrix-konto på en annen hjemmetjener.",
     "Sign In": "Logg inn",
     "Create Account": "Opprett konto",
     "Explore rooms": "Se alle rom",
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index 4ea5bc19..32d3dac7 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Aangepaste serverinstellingen",
     "Dismiss": "Afwijzen",
     "powered by Matrix": "draait op Matrix",
     "Unknown device": "Onbekend apparaat",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Oproepen met schermdelen vergen HTTPS.",
     "Welcome to Element": "Welkom bij Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chatten &amp; samenwerken dankzij [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Met aangepaste serverinstellingen kunt u zich door een andere thuisserver-URL in te voeren aanmelden bij andere Matrix-servers. Zo kunt u Riot met een bestaand Matrix-account op een andere thuisserver gebruiken.",
     "Sign In": "Aanmelden",
     "Create Account": "Account aanmaken",
     "Explore rooms": "Gesprekken ontdekken",
diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json
index 330cf4b8..467ef7c9 100644
--- a/src/i18n/strings/nn.json
+++ b/src/i18n/strings/nn.json
@@ -5,8 +5,6 @@
     "powered by Matrix": "Matrixdriven",
     "Welcome to Element": "Velkomen til Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Desentralisert, kryptert nettprat &amp; samarbeid drive av [matrix]",
-    "Custom Server Options": "Tilpassa tenar-innstillingar",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan nytta dei eigendefinerte tenarinstillingane for å logga inn på andre Matrix-tenarar ved å uppgje ein annan heimtenar-URL. Dette lèt deg bruka Riot med ein Matrix-konto som allereie finst på ein annan heimtenar.",
     "Sign In": "Logg inn",
     "Create Account": "Opprett konto",
     "Explore rooms": "Utforsk romma",
diff --git a/src/i18n/strings/oc.json b/src/i18n/strings/oc.json
index 00cb2670..002f260c 100644
--- a/src/i18n/strings/oc.json
+++ b/src/i18n/strings/oc.json
@@ -5,7 +5,6 @@
     "Go to your browser to complete Sign In": "Anatz al navegador per acabar la connexion",
     "Unknown device": "Periferic desconegut",
     "powered by Matrix": "propulsat per Matrix",
-    "Custom Server Options": "Opcions de servidor personalizat",
     "Dismiss": "Refusar",
     "Welcome to Element": "La benvenguda a Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Messatjariá chifrada, descentralizada e collaborativa propulsada per [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index 5a02519d..eec83f8b 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Niestandardowe opcje serwera",
     "Dismiss": "Zamknij",
     "powered by Matrix": "napędzany przez Matrix",
     "Unknown device": "Nieznane urządzenie",
@@ -14,7 +13,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Niespodziewany błąd podczas przygotowywania aplikacji. Otwórz konsolę po szczegóły.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Błędna konfiguracja. Akceptowalne wartości to: default_server_config, default_server_name, default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Błędna konfiguracja: nie wybrano domyślnego serwera.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Możesz użyć Niestandardowych Opcji Serwera by zalogować się do innych serwerów Matrix poprzez podanie URL innego serwera głównego. Dzięki temu możesz używać Riot z istniejącym kontem z innego serwera głównego.",
     "Open user settings": "Otwórz ustawienia użytkownika",
     "Go to your browser to complete Sign In": "Aby dokończyć proces rejestracji, przejdź do swojej przeglądarki",
     "Missing indexeddb worker script!": "Brakujący skrypt workera indexeddb!",
diff --git a/src/i18n/strings/pt.json b/src/i18n/strings/pt.json
index 9da3cbe1..c29ed4a2 100644
--- a/src/i18n/strings/pt.json
+++ b/src/i18n/strings/pt.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Opções do Servidor Personalizado",
     "Dismiss": "Descartar",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Unknown device": "Dispositivo desconhecido",
@@ -11,7 +10,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Erro inesperado na preparação da aplicação. Veja a consola para mais detalhes.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuração inválida: só pode especificar uma das default_server_config, default_server_name, ou default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuração inválida: servidor padrão não especificado.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Pode usar as opções de servidor personalizado, para iniciar sessão noutros servidores Matrix, especificando o URL do homeserver diferente. Isto autoriza-lo-á a usar Riot com a sua conta Matrix num servidor diferente.",
     "Sign In": "Iniciar sessão",
     "Create Account": "Criar conta",
     "Explore rooms": "Explorar rooms",
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index 5c1875c2..64b10867 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Opções para Servidor Personalizado",
     "Dismiss": "Descartar",
     "powered by Matrix": "oferecido por Matrix",
     "Unknown device": "Dispositivo desconhecido",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela.",
     "Welcome to Element": "Seja bem-vinda(o) a Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo oferecido por [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Você pode usar as opções personalizadas do servidor para entrar em outros servidores Matrix, especificando um URL diferente de homeserver. Isso permite que você use o Riot com uma conta Matrix existente em um homeserver diferente.",
     "Sign In": "Entrar",
     "Create Account": "Criar Conta",
     "Explore rooms": "Explore as salas",
diff --git a/src/i18n/strings/ro.json b/src/i18n/strings/ro.json
index b3fe5408..59571870 100644
--- a/src/i18n/strings/ro.json
+++ b/src/i18n/strings/ro.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
     "Unknown device": "Device necunoscut",
-    "Custom Server Options": "Opțiuni Server Personalizate",
     "Dismiss": "Închide",
     "powered by Matrix": "propulsat de Matrix",
     "Welcome to Element": "Bun venit pe Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat decentralizat, criptat &amp; colaborare propulsata de [matrix]",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Trebuie să folosești HTTPS pentru a plasa un apel de tip screen-sharing.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puteți utiliza opțiunile personalizate ale serverului pentru a vă conecta la alte servere Matrix specificând o adresă URL diferită pentru homeserver. Acest lucru vă permite să utilizați Riot cu un cont Matrix existent pe un alt server de domiciliu.",
     "Sign In": "Autentificare",
     "Create Account": "Înregistare",
     "Explore rooms": "Explorează camerele",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index f3de0654..cab678e4 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Параметры другого сервера",
     "Dismiss": "Отклонить",
     "powered by Matrix": "основано на Matrix",
     "Unknown device": "Неизвестное устройство",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Для трансляции рабочего стола требуется использование HTTPS.",
     "Welcome to Element": "Добро пожаловать в Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованный, шифрованный чат и совместное рабочее пространство на основе [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Вы можете изменить параметры для входа на другие Matrix серверы, указав другой URL.\nЭто позволит использовать Riot с учетной записью Matrix, существующей на другом сервере.",
     "Sign In": "Войти",
     "Create Account": "Создать учётную запись",
     "Explore rooms": "Исследуйте комнаты",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 2156868e..38686564 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
     "Unknown device": "Neznáme zariadenie",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ak si želáte spustiť zdieľanie obrazovky, musíte byť pripojení cez protokol HTTPS.",
-    "Custom Server Options": "Vlastné možnosti servera",
     "Dismiss": "Zamietnuť",
     "powered by Matrix": "poháňa Matrix",
     "Welcome to Element": "Víta vás Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráca na platforme [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Môžete použiť vlastné možnosti servera na prihlásenie sa k ďalším serverom Matrix zadaním URL adresy domovského servera. Toto vám umožní použiť Riot na prihlásenie sa k existujúcemu Matrix účtu na inom domovskom servery.",
     "Sign In": "Prihlásiť sa",
     "Create Account": "Vytvoriť účet",
     "Explore rooms": "Preskúmať miestnosti",
diff --git a/src/i18n/strings/sl.json b/src/i18n/strings/sl.json
index 42aeff5a..014f3459 100644
--- a/src/i18n/strings/sl.json
+++ b/src/i18n/strings/sl.json
@@ -2,8 +2,6 @@
     "Unknown device": "Neznana naprava",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Za klic s skupno rabo zaslona potrebujete HTTPS.",
     "powered by Matrix": "poganja Matrix",
-    "Custom Server Options": "Možnosti strežnika po meri",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Možnosti strežnika po meri lahko uporabite za prijavo v druge Matrix strežnike, s tem da podate drug URL domačega strežnika. To vam omogoča, da uporabljate Riot z obstoječim Matrix računom na drugem strežniku.",
     "Dismiss": "Opusti",
     "Welcome to Element": "Dobrodošli v Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizirano šifrirano sporočanje &amp; sodelovanje s pomočjo [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 235b3d57..4f6d027f 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
     "Unknown device": "Pajisje e panjohur",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Që të bëni një thirrje me ndarje ekrani, duhet të jeni duke përdorur HTTPS-në.",
-    "Custom Server Options": "Mundësi Vetjake Shërbyesi",
     "Dismiss": "Mos e merr parasysh",
     "powered by Matrix": "bazuar në Matrix",
     "Welcome to Element": "Mirë se vini te Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Fjalosje &amp; bashkëpunim të decentralizuar, të fshehtëzuar, bazuar në [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Mund të përdorni mundësitë mbi shërbyes vetjak, për të bërë hyrjen në shërbyes të tjerë Matrix, duke dhënë një tjetër URL shërbyesi Home. Kjo ju lejon ta përdorni këtë aplikacion në një tjetër shërbyes Home, me një llogari ekzistuese Matrix.",
     "Sign In": "Hyni",
     "Create Account": "Krijoni Llogari",
     "Explore rooms": "Eksploroni dhoma",
diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json
index 9dc342cd..e76bd371 100644
--- a/src/i18n/strings/sr.json
+++ b/src/i18n/strings/sr.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Unknown device": "Непознати уређај",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Морате користити HTTPS да бисте започели позив са дељењем екрана.",
-    "Custom Server Options": "Прилагођене опције сервера",
     "Dismiss": "Одбаци",
     "powered by Matrix": "покреће Матрикс",
     "Welcome to Element": "Добродошли у Element",
@@ -9,7 +8,6 @@
     "Sign In": "Пријава",
     "Create Account": "Направи налог",
     "Explore rooms": "Истражи собе",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Можете користити опције прилагођеног сервера да бисте се пријавили на друге Матрикс сервере тако што ћете навести другачију адресу кућног сервера. Ово вам омогућава да користите Riot са постојећим Матрикс налогом на другом кућном серверу.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Погрешно подешавање: подразумевани сервер није наведен.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Порука из парсера: %(message)s",
     "Invalid JSON": "Погрешан JSON",
diff --git a/src/i18n/strings/sr_Latn.json b/src/i18n/strings/sr_Latn.json
index d6f24e56..ea4b29af 100644
--- a/src/i18n/strings/sr_Latn.json
+++ b/src/i18n/strings/sr_Latn.json
@@ -7,8 +7,6 @@
     "Unknown device": "Nepoznat uređaj",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Treba da koristite HTTPS da bi ste započeli poziv sa deljenjem ekrana.",
     "powered by Matrix": "pokreće Matriks",
-    "Custom Server Options": "Prilagođene opcije servera",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Možete koristiti prilagođene opcije servera kako bi ste se prijavili na druge Matriks servere tako što ćete navesti različiti URL kućnog servera. Ovo vam omogućava da koristite Riot sa postojećim Matriks nalogom na drugom kućnom serveru.",
     "Dismiss": "Odbaci",
     "Welcome to Element": "Dobrodošli u Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovano, šifrovano ćaskanje &amp; i saradnja koju pokreće [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index b4532ebb..ff26a254 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Anpassade serverinställningar",
     "Dismiss": "Avvisa",
     "powered by Matrix": "drivs av Matrix",
     "Unknown device": "Okänd enhet",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du måste använda HTTPS för att ringa med skärmdelning.",
     "Welcome to Element": "Välkommen till Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt &amp; samarbetsplattform möjliggjort med [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Under anpassade serverinställningar kan du logga in på andra Matrixservrar genom att ange en egen hemserveradress. På så sätt kan du använda Riot med ett Matrixkonto du redan har på en annan hemserver.",
     "Sign In": "Logga in",
     "Create Account": "Skapa konto",
     "Explore rooms": "Utforska rum",
diff --git a/src/i18n/strings/ta.json b/src/i18n/strings/ta.json
index a7782c6c..6e6f4725 100644
--- a/src/i18n/strings/ta.json
+++ b/src/i18n/strings/ta.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "விருப்பிற்கேற்ற வழங்கி இடப்புகள்",
     "Dismiss": "நீக்கு",
     "powered by Matrix": "Matrix-ஆல் ஆனது",
     "Unknown device": "தெரியாத கருவி",
@@ -10,7 +9,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "பயன்பாட்டைத் தயாரிப்பதில் எதிர்பாராத பிழை. விவரங்களுக்கு console ஐப் பார்க்கவும்.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "தவறான உள்ளமைவு: default_server_config, default_server_name அல்லது default_hs_url இல் ஒன்றை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும்.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "தவறான உள்ளமைவு: இயல்புநிலை சேவையகம் குறிப்பிடப்படவில்லை.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "வேறுபட்ட ஹோம்சர்வர் URL ஐக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் பிற Matrix சேவையகங்களில் உள்நுழைய தனிப்பயன் சேவையக விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தலாம். இது வேறு வீட்டு சேவையகத்தில் ஏற்கனவே உள்ள Matrix கணக்கைக் கொண்ட Riot ஐப் பயன்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது.",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[matrix] ஆல் இயக்கப்படும் பரவலாக்கப்பட்ட, மறைகுறியாக்கப்பட்ட அரட்டை &amp; ஒத்துழைப்பு",
     "Sign In": "உள்நுழைக",
     "Create Account": "உங்கள் கணக்கை துவங்குங்கள்",
diff --git a/src/i18n/strings/te.json b/src/i18n/strings/te.json
index 7e6625cd..4afc3b0f 100644
--- a/src/i18n/strings/te.json
+++ b/src/i18n/strings/te.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "మలచిన  సేవిక ఎంపికలు",
     "Dismiss": "రద్దుచేసే",
     "Unknown device": "తెలుయని పరికరం",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "తెర ని పంచే కాల్ కి HTTPS అవసరం."
diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json
index 863776b6..d9740a9a 100644
--- a/src/i18n/strings/th.json
+++ b/src/i18n/strings/th.json
@@ -3,7 +3,6 @@
     "Dismiss": "ไม่สนใจ",
     "Unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "คุณต้องใช้ HTTPS เพื่อเริ่มติดต่อแบบแบ่งปันหน้าจอ",
-    "Custom Server Options": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
     "Welcome to Element": "ยินดีต้อนรับสู่ Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "ระบบแชทและประสานงาน ไร้ศูนย์กลางและเข้ารหัสได้ โดยใช้เทคโนโลยีจาก [matrix]",
     "The message from the parser is: %(message)s": "ข้อความจากparserคือ:%(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json
index 7ed2e05b..05d653f7 100644
--- a/src/i18n/strings/tr.json
+++ b/src/i18n/strings/tr.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Özelleştirilebilir Sunucu Seçenekleri",
     "Dismiss": "Kapat",
     "powered by Matrix": "Matrix'den besleniyor",
     "Unknown device": "Bilinmeyen aygıt",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ekran paylaşımlı arama yapmak için HTTPS kullanıyor olmalısınız.",
     "Welcome to Element": "Element'e hoş geldiniz",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Merkezsiz, şifreli sohbet &amp; işbirliği ile Matrix tarafından desteklenmektedir",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Özel sunucu seçenekleri kullanıp farklı bir anamakine URL'si belirleyerek diğer Matrix sunucularına giriş yapabilirsin. Bu Riot'u varolan bir Matrix hesabı ile farklı anamakine de kullanmanı sağlar.",
     "Sign In": "Giriş Yap",
     "Create Account": "Hesap Oluştur",
     "Explore rooms": "Odaları keşfet",
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index bfca69c2..fbc6c2e0 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "Власні параметри сервера",
     "Dismiss": "Відхилити",
     "powered by Matrix": "працює на Matrix",
     "Unknown device": "Невідомий пристрій",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ви маєте використовувати HTTPS щоб зробити виклик із поширенням екрану.",
     "Welcome to Element": "Ласкаво просимо до Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентралізована, зашифрована балачка та засіб для співробітництва, що працює на [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використати власні параметри сервера для входу в інші Matrix сервери, вказавши інший URL. Це дозволить використовувати Riot з наявною обліківкою Matrix на іншому сервері.",
     "Sign In": "Увійти",
     "Create Account": "Створити обліківку",
     "Explore rooms": "Дослідити кімнати",
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 6f702d81..ddf67f5d 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "Unknown device": "Thiết bị không được nhận biết",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Bạn phải sử dụng HTTPS để dùng chức năng chia sẻ màn hình.",
-    "Custom Server Options": "Các lựa chọn máy chủ",
     "Dismiss": "Bỏ qua",
     "powered by Matrix": "tài trợ bởi Matrix",
     "Welcome to Element": "Chào mừng tới Element",
@@ -11,7 +10,6 @@
     "Invalid JSON": "JSON không hợp lệ",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Thiết lập không hợp lệ: chỉ có thể điền một trong số default_server_config, default_server_name, hoặc default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Cấu hình không hợp lệ: máy chủ mặc định không được thiết lập.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Bạn có thể sử dụng lựa chọn máy chủ khác để đăng nhập vào máy chủ Matrix bằng cách nhập đường dẫn máy chủ riêng. Cách này giúp bạn sử dụng Riot với máy chủ riêng của bạn.",
     "Sign In": "Đăng nhập",
     "Create Account": "Tạo tài khoản",
     "Explore rooms": "Khám phá phòng chat"
diff --git a/src/i18n/strings/vls.json b/src/i18n/strings/vls.json
index 3ce27551..2a4fdc4c 100644
--- a/src/i18n/strings/vls.json
+++ b/src/i18n/strings/vls.json
@@ -5,8 +5,6 @@
     "Unknown device": "Ounbekend toestel",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Je moet HTTPS gebruukn vo een iproep me schermdeeln te kunn startn.",
     "powered by Matrix": "meuglik gemakt deur Matrix",
-    "Custom Server Options": "Angepaste serverinstelliengn",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Je kut d’angepaste serverinstelliengn gebruukn vo jen eigen an te meldn by andere Matrix-servers, deur een andere thuusserver-URL in te geevn. Da lat je toe van Riot te gebruukn met e bestoande Matrix-account by een andere thuusserver.",
     "Dismiss": "Afwyzn",
     "Welcome to Element": "Welgekommn by Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chattn &amp; soamenwerkn meuglik gemakt deur [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index eaf75582..d4996b00 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Custom Server Options": "自定义服务器选项",
     "Dismiss": "标记为已读",
     "powered by Matrix": "由 Matrix 驱动",
     "Unknown device": "未知设备",
@@ -9,7 +8,6 @@
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "创建帐号",
     "Explore rooms": "探索房间",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "您可以在自定义服务器选项中通过指定其他主服务器的 URL 来登录其他 Matrix 服务器。 这允许您在不同的主服务器上通过已有的 Matrix 帐户来使用 Riot 。",
     "The message from the parser is: %(message)s": "语法分析器的信息：%(message)s",
     "Invalid JSON": "无效的 JSON",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "软件准备时出错，详细信息请查看控制台。",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 12f91612..3ba21538 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -1,12 +1,10 @@
 {
-    "Custom Server Options": "自訂伺服器選項",
     "Dismiss": "關閉",
     "powered by Matrix": "由 Matrix 提供",
     "Unknown device": "未知裝置",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "你需要使用 HTTPS 來撥打螢幕分享的通話。",
     "Welcome to Element": "歡迎來到 Element",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "去中心化、保密的聊天與協作，由 [matrix] 提供",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "您可以以使用自訂伺服器選項指定不同的家伺服器 URL 以登入其他 Matrix 伺服器。這讓您可以在不同的家伺服器上使用既有的 Matrix 帳號登入 Riot。",
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "建立帳號",
     "Explore rooms": "探索聊天室",