From 16cd69f7ddf7efe0305a6c2ca03b60cc6c17c2d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Mon, 23 Oct 2017 01:09:06 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (215 of 215 strings) Translation: Riot Web/riot-web Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 881adc7a..a986adcd 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -208,5 +208,11 @@ "You must specify an event type!": "您必須指定事件類型！", "Show message in desktop notification": "在桌面通知中顯示訊息", "Pin Message": "釘選訊息", - "Unpin Message": "取消釘選訊息" + "Unpin Message": "取消釘選訊息", + "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.
This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.

You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "您可以使用自訂的伺服器選項，並指定不同的家伺服器 URL 來登入其他的 Matrix 伺服器。
這讓您可以在不同的伺服器上以既有的 Matrix 帳號使用 Riot。

您也可以設定一個自訂的識別伺服器，但您可能無法透過電子郵件地址來邀請使用者，或是讓別人透過電子郵件邀請您。", + "Edit": "編輯", + "Register": "註冊", + "Rooms": "聊天室", + "Invite to this community": "邀請至此社群", + "Add rooms to this community": "新增聊天室到此社群" }